A2Vita quotidiana
Entschuldigen Sie, ich muss meinen Termin verlegen.
Mi scusi, devo spostare il mio appuntamento.
In Tedesco
Entschuldigen Sie, ich muss meinen Termin verlegen.
Ent-shool-dih-gen zee, ikh mooss my-nen tair-meen fair-lay-gen.
English
Excuse me, I need to move my appointment.
Español
Disculpe, tengo que cambiar mi cita.
Italiano
Mi scusi, devo spostare il mio appuntamento.
Analisi della Frase
Parola
Traduzione
Funzione
- EntschuldigenExcuseVerb (imperative)
- Sieyou (formal)Pronoun
- ichIPronoun
- mussmust/need toModal verb (conjugated)
- meinenmyPossessive pronoun (accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- verlegento move/rescheduleVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Modal verb "müssen", Accusative case
Variazioni
- Ich bitte um Entschuldigung, ich muss den Termin ändern.I apologize, I need to change the appointment.
- Leider muss ich meinen Termin verschieben.Unfortunately, I have to reschedule my appointment.
FAQ
Come si dice "Mi scusi, devo spostare il mio appuntamento." in tedesco?
"Mi scusi, devo spostare il mio appuntamento." in tedesco si dice "Entschuldigen Sie, ich muss meinen Termin verlegen." (Ent-shool-dih-gen zee, ikh mooss my-nen tair-meen fair-lay-gen.).
Correlati
Ci sono anche appuntamenti nel fine settimana?
Gibt es auch Termine am Wochenende?
Gipt ess owkh tair-mee-neh am voh-khen-en-deh?
Confermo l'appuntamento per la prossima settimana.
Ich bestätige den Termin für nächste Woche.
Ikh beh-shteh-tee-geh dain tair-meen foer näkh-steh voh-kheh.
Posso prenotare l'appuntamento anche online?
Kann ich den Termin auch online buchen?
Kann ikh dain tair-meen owkh on-lyne boo-khen?
Avrebbe tempo la prossima settimana giovedì, invece?
Hätten Sie stattdessen nächste Woche Donnerstag Zeit?
Hett-ten zee stat-dess-en näkh-steh voh-kheh don-ners-tahg tsyt?
Mi dispiace, ma non posso partecipare all'appuntamento di venerdì.
Es tut mir leid, aber ich kann den Termin am Freitag nicht wahrnehmen.
Ess toot meer lytt, ah-ber ikh kann dain tair-meen am fry-tahg nihkht vahr-nay-men.
Vorrei spostare l'appuntamento al 20 giugno.
Ich würde den Termin gerne auf den 20. Juni verschieben.
Ikh voer-deh dain tair-meen gair-neh owf dain ts-van-tsikh-sten yoo-nee fair-shee-ben.