A2Grammatica
Er behauptete, er sei der Beste.
Ha affermato di essere il migliore.
In Tedesco
Er behauptete, er sei der Beste.
Er be-howp-tet-tuh, er zai der bes-tuh.
English
He claimed he was the best.
Español
Él afirmó que era el mejor.
Italiano
Ha affermato di essere il migliore.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- ErHePronoun
- behaupteteclaimedVerb (Past tense of behaupten)
- ,Punctuation
- erhePronoun
- seiwasVerb (Konjunktiv I of sein)
- dertheArticle
- BestebestAdjective (Superlative)
Punto Grammaticale
Konjunktiv I for indirect speech (reporting a claim)
Variazioni
Variazioni- Er sagte, er sei der Beste.He said he was the best.
- Er meinte, er sei der Beste.He thought he was the best.
FAQ
Come si dice "Ha affermato di essere il migliore." in tedesco?
"Ha affermato di essere il migliore." in tedesco si dice "Er behauptete, er sei der Beste." (Er be-howp-tet-tuh, er zai der bes-tuh.).
Correlati
Ha chiesto che la si lasciasse in pace.
Sie bat, man möge sie in Ruhe lassen.
Zee bat, man moe-guh zee in roo-uh las-sen.
Si dovrebbero seguire le regole.
Man sollte die Regeln befolgen.
Man zol-tuh dee reh-geln be-fol-gen.
Potrei chiederle qualcosa?
Dürfte ich Sie etwas fragen?
Duerrf-tuh ish zee et-vas frah-gen?
Si comporterebbe come se sapesse tutto.
Sie verhielte sich, als ob sie alles wüsste.
Zee fer-heel-tuh zikh, als op zee al-les vues-stuh.
Se fossi in te, non lo farei.
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Ven ish doo veh-ruh, vuer-duh ish das nisht toon.
Ha detto che sarebbe venuto più tardi.
Er sagte, er komme später.
Er sag-tuh, er kom-muh shpay-ter.
