A2Grammatica
Er hatte keine Lust zu kochen.
Non aveva voglia di cucinare.
In Tedesco
Er hatte keine Lust zu kochen.
Ayr hat-tuh kye-nuh loost tsoo kokh-en.
English
He didn't feel like cooking.
Español
No tenía ganas de cocinar.
Italiano
Non aveva voglia di cucinare.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- ErHePronoun
- hattehadSimple past of 'haben'
- keinenoNegative article
- Lustdesire/moodNoun
- zutoInfinitive particle
- kochencookInfinitive verb
Punto Grammaticale
Präteritum von 'haben' (idiomatisch)
Variazioni
Variazioni- Zu kochen hatte er keine Lust.To cook he had no desire.
- Er wollte nicht kochen.He didn't want to cook (Präteritum Modal).
FAQ
Come si dice "Non aveva voglia di cucinare." in tedesco?
"Non aveva voglia di cucinare." in tedesco si dice "Er hatte keine Lust zu kochen." (Ayr hat-tuh kye-nuh loost tsoo kokh-en.).
Correlati
Abbiamo cucinato la cena.
Wir haben das Abendessen gekocht.
Veer hah-ben das ah-bent-ess-en geh-kokht.
Abbiamo comprato una macchina nuova.
Wir haben ein neues Auto gekauft.
Veer hah-ben eye-nuhs ow-to geh-kowft.
Ci siamo goduti il film.
Wir haben den Film genossen.
Veer hah-ben dehn film geh-noss-en.
Ha terminato i suoi studi.
Sie hat ihr Studium beendet.
Zee hat eer shtoo-dee-oom beh-end-et.
Sono stato soddisfatto del risultato.
Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden gewesen.
Ish bin mit dehm ayr-geb-nis tsoo-free-den geh-vay-zen.
Non voleva andare a dormire.
Er wollte nicht schlafen gehen.
Ayr voll-tuh nisht shlah-fen gay-en.
