A2Lavoro
Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen.
Buongiorno a tutti, grazie per essere venuti.
In Tedesco
Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen.
GUO-ten MOR-gen tsoo-ZAHM-men, FEE-len DANK fyrs KOM-men.
English
Good morning everyone, thank you for coming.
Español
Buenos días a todos, gracias por venir.
Italiano
Buongiorno a tutti, grazie per essere venuti.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- GutenGoodAdjective, Accusative masculine
- MorgenmorningNoun, masculine
- zusammentogether/everyoneAdverb
- vielenmany/muchAdjective, Accusative
- DankthanksNoun, masculine
- fürsfor thePreposition + Article contraction: für + das
- KommencomingNominalized verb/Noun
Punto Grammaticale
Fixed expressions, Dative case (fürs = für das)
Variazioni
Variazioni- Herzlich willkommen zu unserer Besprechung.A warm welcome to our meeting.
- Schön, dass Sie alle hier sind.Nice that you are all here.
FAQ
Come si dice "Buongiorno a tutti, grazie per essere venuti." in tedesco?
"Buongiorno a tutti, grazie per essere venuti." in tedesco si dice "Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen." (GUO-ten MOR-gen tsoo-ZAHM-men, FEE-len DANK fyrs KOM-men.).
Correlati
Ci sono altre domande al riguardo?
Gibt es dazu noch Fragen?
GIPT es DA-tsoo nokh FRAH-gen?
Si prega di preparare una relazione sui progressi.
Bitte erstellen Sie einen Bericht über die Fortschritte.
BIT-te er-SHTEL-len zee AI-nen be-RIKHT Y-ber dee FORT-shrit-te.
Ho un'opinione diversa al riguardo.
Ich bin da anderer Meinung.
Ikh bint DAH AN-de-rer MAI-nung.
Iniziamo con il primo punto all'ordine del giorno.
Beginnen wir mit dem ersten Punkt der Tagesordnung.
Be-GIN-nen veer mit dem ERS-ten PUNKT der TAH-ges-ORD-nung.
Cosa ne pensa di questa proposta?
Was halten Sie von diesem Vorschlag?
VAS HAL-ten zee fon DEE-zem FOR-shlag?
A mio parere, dovremmo dare priorità al progetto.
Meiner Meinung nach sollten wir das Projekt priorisieren.
MAI-ner MAI-nung nahk ZOL-ten veer das PRO-yekt pri-o-ri-ZEE-ren.
