A2Professional
Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen.
Buongiorno a tutti, grazie per essere venuti.
In Tedesco
Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen.
GUO-ten MOR-gen tsoo-ZAHM-men, FEE-len DANK fyrs KOM-men.
🇬🇧 English
Good morning everyone, thank you for coming.
🇪🇸 Español
Buenos días a todos, gracias por venir.
🇮🇹 Italiano
Buongiorno a tutti, grazie per essere venuti.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Guten | Good | Adjective, Accusative masculine |
| Morgen | morning | Noun, masculine |
| zusammen | together/everyone | Adverb |
| vielen | many/much | Adjective, Accusative |
| Dank | thanks | Noun, masculine |
| fürs | for the | Preposition + Article contraction: für + das |
| Kommen | coming | Nominalized verb/Noun |
📝
Punto Grammaticale
Fixed expressions, Dative case (fürs = für das)
Variazioni
Herzlich willkommen zu unserer Besprechung.
A warm welcome to our meeting.
Schön, dass Sie alle hier sind.
Nice that you are all here.
Correlati
Ci sono altre domande al riguardo?
Gibt es dazu noch Fragen?
GIPT es DA-tsoo nokh FRAH-gen?
Si prega di preparare una relazione sui progressi.
Bitte erstellen Sie einen Bericht über die Fortschritte.
BIT-te er-SHTEL-len zee AI-nen be-RIKHT Y-ber dee FORT-shrit-te.
Ho un'opinione diversa al riguardo.
Ich bin da anderer Meinung.
Ikh bint DAH AN-de-rer MAI-nung.
Iniziamo con il primo punto all'ordine del giorno.
Beginnen wir mit dem ersten Punkt der Tagesordnung.
Be-GIN-nen veer mit dem ERS-ten PUNKT der TAH-ges-ORD-nung.
Cosa ne pensa di questa proposta?
Was halten Sie von diesem Vorschlag?
VAS HAL-ten zee fon DEE-zem FOR-shlag?
A mio parere, dovremmo dare priorità al progetto.
Meiner Meinung nach sollten wir das Projekt priorisieren.
MAI-ner MAI-nung nahk ZOL-ten veer das PRO-yekt pri-o-ri-ZEE-ren.