A2Lavoro
Ich bin da anderer Meinung.
Ho un'opinione diversa al riguardo.
In Tedesco
Ich bin da anderer Meinung.
Ikh bint DAH AN-de-rer MAI-nung.
English
I have a different opinion on that.
Español
Tengo una opinión diferente al respecto.
Italiano
Ho un'opinione diversa al riguardo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- binamVerb
- dathere/on thatAdverb
- andererother/differentAdjective, Genitive feminine ending
- MeinungopinionNoun, feminine
Punto Grammaticale
Fixed expression 'anderer Meinung sein', Pronominal adverb 'da', Genitive case (anderer Meinung)
Variazioni
Variazioni- Ich sehe das nicht so.I don't see it that way.
- Meine Ansicht weicht von Ihrer ab.My view differs from yours.
FAQ
Come si dice "Ho un'opinione diversa al riguardo." in tedesco?
"Ho un'opinione diversa al riguardo." in tedesco si dice "Ich bin da anderer Meinung." (Ikh bint DAH AN-de-rer MAI-nung.).
Correlati
Dovremmo comunicare i risultati internamente.
Wir sollten die Ergebnisse intern kommunizieren.
VEER ZOL-ten dee er-GEB-nis-se in-TERN kom-mu-ni-TSEER-en.
Dobbiamo migliorare la qualità dei nostri prodotti.
Wir müssen die Qualität unserer Produkte verbessern.
VEER MY-sen dee KVA-li-TAYT UN-ze-rer pro-DUK-te fer-BES-sern.
Potrebbe spiegarlo più in dettaglio, per favore?
Könnten Sie das bitte genauer erläutern?
KYN-ten zee das BIT-te ge-NAU-er er-LOI-tern?
La informerò sui progressi.
Ich werde Sie über den Fortschritt informieren.
Ikh VAYR-de zee Y-ber den FORT-shrit in-for-MEE-ren.
Potremmo concordare una data?
Könnten wir uns auf einen Termin einigen?
KYN-ten veer uns auf AI-nen ter-MEEN AIN-i-gen?
Dobbiamo aumentare la nostra capacità innovativa.
Wir müssen unsere Innovationskraft steigern.
VEER MY-sen UN-ze-re in-no-va-TSYONS-kraft SHTAI-gern.
