A2Communication
Ich bin davon überzeugt, dass es funktioniert.
Sono convinto che funzioni.
In Tedesco
Ich bin davon überzeugt, dass es funktioniert.
Ikh bin da-fon ue-ber-tsoyg-t, das es funk-tsio-neert.
🇬🇧 English
I am convinced that it works.
🇪🇸 Español
Estoy convencido de que funciona.
🇮🇹 Italiano
Sono convinto che funzioni.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun |
| bin | am | Verb |
| davon | of that | Adverbial Pronoun |
| überzeugt | convinced | Adjective |
| dass | that | Conjunction |
| es | it | Pronoun |
| funktioniert | works | Verb |
📝
Punto Grammaticale
Prepositional phrase 'davon überzeugt'
Variazioni
Ich glaube fest daran, dass es funktioniert.
I firmly believe that it works.
Ich bin sicher, dass es funktioniert.
I am sure that it works.
Correlati
Me lo posso immaginare bene.
Das kann ich mir gut vorstellen.
Das kan ikh meer goo:t for-shtel-len.
Questo è un aspetto importante.
Das ist ein wichtiger Aspekt.
Das ist ain vikh-tikh-er as-pekt.
Condivido l'opinione che...
Ich teile die Auffassung, dass...
Ikh tai-luh dee auf-fas-sung, das...
Non è del tutto corretto, credo.
Das ist nicht ganz richtig, finde ich.
Das ist nikht gants rikh-tikh, fin-duh ikh.
Ho l'impressione che stia migliorando.
Ich habe den Eindruck, dass es besser wird.
Ikh ha-buh den ain-drukh, das es bes-ser veert.
Secondo me, si dovrebbe fare più sport.
Man sollte meiner Meinung nach mehr Sport treiben.
Man zol-tuh mai-ner mai-noong nakh me:r sport trai-ben.