A2Comunicazione
Ich bin der Meinung, dass das keine gute Lösung ist.
Sono dell'opinione che non sia una buona soluzione.
In Tedesco
Ich bin der Meinung, dass das keine gute Lösung ist.
Ikh bin de:r mai-noong, das das kai-nuh goo-tuh lö-zung ist.
English
I am of the opinion that that is not a good solution.
Español
Soy de la opinión de que esa no es una buena solución.
Italiano
Sono dell'opinione che non sia una buona soluzione.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- binamVerb
- derof theDefinite Article (Genitive)
- MeinungopinionNoun (Genitive)
- dassthatConjunction
- dasthatDemonstrative Pronoun
- keineno/not aNegative Article
- gutegoodAdjective
- LösungsolutionNoun
- istisVerb
Punto Grammaticale
Negative article 'keine'
Variazioni
Variazioni- Ich halte das für keine sinnvolle Lösung.I don't consider that a sensible solution.
- Das ist nicht die beste Option.That's not the best option.
FAQ
Come si dice "Sono dell'opinione che non sia una buona soluzione." in tedesco?
"Sono dell'opinione che non sia una buona soluzione." in tedesco si dice "Ich bin der Meinung, dass das keine gute Lösung ist." (Ikh bin de:r mai-noong, das das kai-nuh goo-tuh lö-zung ist.).
Correlati
Sono fermamente convinto che...
Ich bin der festen Überzeugung, dass...
Ikh bin de:r fes-ten ue-ber-tsoyg-ung, das...
Questo è un argomento che posso capire.
Das ist ein Argument, das ich verstehen kann.
Das ist ain ar-goo-ment, das ikh fer-shtay-en kan.
Mi sembra che tu abbia ragione.
Es scheint mir, dass du Recht hast.
Es shain-t meer, das doo rekht hast.
Direi che dipende.
Ich würde sagen, es kommt darauf an.
Ikh vyoo-r-duh za-gen, es komt da-rauf an.
Questo è un dubbio legittimo.
Das ist ein berechtigter Zweifel.
Das ist ain be-rekh-tikh-ter tsvai-fel.
Condivido l'opinione che...
Ich teile die Auffassung, dass...
Ikh tai-luh dee auf-fas-sung, das...
