A2Comunicazione
Ich bin enttäuscht von der Qualität.
Sono deluso dalla qualità.
In Tedesco
Ich bin enttäuscht von der Qualität.
iç bin ent-tœy-sht fon de:r kva-li-tæt
English
I am disappointed with the quality.
Español
Estoy decepcionado con la calidad.
Italiano
Sono deluso dalla qualità.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun (nominative)
- binamVerb (sein, 1st person singular)
- enttäuschtdisappointedAdjective
- vonby/withPreposition (takes dative)
- dertheDefinite article (feminine, dative)
- QualitätqualityNoun (feminine, dative)
Punto Grammaticale
Präposition 'von' + Dativ, Adjektiv 'enttäuscht'
Variazioni
Variazioni- Die Qualität entspricht nicht meinen Erwartungen.The quality does not meet my expectations.
- Das Produkt ist von schlechter Qualität.The product is of poor quality.
FAQ
Come si dice "Sono deluso dalla qualità." in tedesco?
"Sono deluso dalla qualità." in tedesco si dice "Ich bin enttäuscht von der Qualität." (iç bin ent-tœy-sht fon de:r kva-li-tæt).
Correlati
Sono molto arrabbiato per la situazione.
Ich bin sehr verärgert über die Situation.
iç bin ze:r fer-ær-gert y:-bər di: zi-tua-tsio:n
Purtroppo, il prodotto è difettoso.
Das Produkt ist leider defekt.
das pro-dukt ist lai-dər de-fekt
Potrebbe controllare questo, per favore?
Könnten Sie das bitte überprüfen?
kœn-tən zi: das bi-tə y:-bər-prü:-fn
Potrebbe cambiare questo, per favore?
Könnten Sie das bitte ändern?
kœn-tən zi: das bi-tə æn-dərn
Il riscaldamento non funziona correttamente.
Die Heizung funktioniert nicht richtig.
di: hai-tsung funk-tsio-ni:rt niçt riç-tiç
Ho riscontrato un danno.
Ich habe einen Schaden festgestellt.
iç ha-bə ai-nən sha:-dn fest-ge-shtelt
