A2Comunicazione
Ich bin fest davon überzeugt, dass...
Sono fermamente convinto che...
In Tedesco
Ich bin fest davon überzeugt, dass...
Ikh bin fest da-fon ü-ber-tsoyg-t, das...
English
I am firmly convinced that...
Español
Estoy firmemente convencido de que...
Italiano
Sono fermamente convinto che...
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- binamVerb (1st person singular)
- festfirmlyAdverb
- davonof thatAdverbial pronoun
- überzeugtconvincedPast participle (as adjective)
- dassthatSubordinating conjunction
Punto Grammaticale
Prepositional phrase 'davon', subordinate clause
Variazioni
Variazioni- Meiner festen Überzeugung nach...According to my firm conviction...
- Ich bin absolut sicher, dass...I am absolutely certain that...
FAQ
Come si dice "Sono fermamente convinto che..." in tedesco?
"Sono fermamente convinto che..." in tedesco si dice "Ich bin fest davon überzeugt, dass..." (Ikh bin fest da-fon ü-ber-tsoyg-t, das...).
Correlati
Sono completamente d'accordo con lei.
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.
Ho un'opinione diversa su questo.
Da bin ich anderer Meinung.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
Non sono del tutto sicuro di questo.
Ich bin mir da nicht ganz sicher.
Ikh bin mir da nikht gants zi-kher.
Un fattore decisivo in questo è...
Ein entscheidender Faktor ist hierbei...
Ain ent-shie-den-der fak-tor ist heer-by...
Quali alternative vede?
Welche Alternativen sehen Sie?
Vel-khe al-ter-na-ti-ven zay-en zee?
Ho alcune riserve su questo.
Ich habe da gewisse Bedenken.
Ikh ha-be da ge-vis-se be-den-ken.
