A2Comunicazione
Ich bin fest davon überzeugt, dass wir das schaffen können.
Sono fermamente convinto che possiamo farcela.
In Tedesco
Ich bin fest davon überzeugt, dass wir das schaffen können.
Ikh bin fest da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer das shaf-fen kön-nen.
English
I am firmly convinced that we can do that.
Español
Estoy firmemente convencido de que podemos hacer eso.
Italiano
Sono fermamente convinto che possiamo farcela.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- binamVerb
- festfirmlyAdverb
- davonof thatAdverbial Pronoun
- überzeugtconvincedAdjective
- dassthatConjunction
- wirwePronoun
- dasthatDemonstrative Pronoun
- schaffenmanage/doVerb
- könnencanModal Verb
Punto Grammaticale
Modal verb 'können'
Variazioni
Variazioni- Ich bin zuversichtlich, dass wir erfolgreich sein werden.I am confident that we will be successful.
- Wir haben die Fähigkeit, das zu erreichen.We have the ability to achieve that.
FAQ
Come si dice "Sono fermamente convinto che possiamo farcela." in tedesco?
"Sono fermamente convinto che possiamo farcela." in tedesco si dice "Ich bin fest davon überzeugt, dass wir das schaffen können." (Ikh bin fest da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer das shaf-fen kön-nen.).
Correlati
Mi sembra che tu abbia ragione.
Es scheint mir, dass du Recht hast.
Es shain-t meer, das doo rekht hast.
Questa è una situazione difficile.
Das ist eine schwierige Situation.
Das ist ai-nuh shvee-ri-ge zit-oo-a-tsion.
Direi che...
Ich würde sagen, dass...
Ikh vyoo-r-duh za-gen, das...
Credo che questo sia l'approccio giusto.
Ich glaube, das ist die richtige Vorgehensweise.
Ikh glau-buh, das ist dee rikh-ti-ge for-ge-hens-vai-zuh.
Non sono sicuro che sia così semplice.
Ich bin mir nicht sicher, ob das so einfach ist.
Ikh bin meer nikht zikh-er, op das zo ain-fakh ist.
Questa è pura speculazione.
Das ist eine reine Vermutung.
Das ist ai-nuh rai-nuh fer-moo-tung.
