A2Comunicazione
Ich bin gespannt, was du dazu sagst.
Sono curioso di sapere cosa ne pensi.
In Tedesco
Ich bin gespannt, was du dazu sagst.
Ikh bin ge-shpant, vas doo da-tsoo zakhst.
English
I'm curious what you have to say about that.
Español
Tengo curiosidad por saber qué dices al respecto.
Italiano
Sono curioso di sapere cosa ne pensi.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- binamVerb
- gespanntcurious/eagerAdjective
- waswhatInterrogative Pronoun
- duyouPronoun
- dazuabout thatAdverbial Pronoun
- sagstsayVerb
Punto Grammaticale
Adjective 'gespannt'
Variazioni
Variazioni- Ich bin neugierig auf deine Meinung.I'm curious about your opinion.
- Erzähl mal, was du denkst.Tell me what you think.
FAQ
Come si dice "Sono curioso di sapere cosa ne pensi." in tedesco?
"Sono curioso di sapere cosa ne pensi." in tedesco si dice "Ich bin gespannt, was du dazu sagst." (Ikh bin ge-shpant, vas doo da-tsoo zakhst.).
Correlati
Penso che sia un buon compromesso.
Ich finde, das ist ein guter Kompromiss.
Ikh fin-duh, das ist ain goo-ter kom-pro-mis.
Ho i miei dubbi al riguardo.
Ich habe da meine Zweifel.
Ikh ha-buh da mai-nuh tsvai-fel.
Sono convinto che avremo successo.
Ich bin davon überzeugt, dass wir Erfolg haben werden.
Ikh bin da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer er-folg ha-ben ve:r-den.
Non sono realmente convinto.
Ich bin nicht wirklich überzeugt.
Ikh bin nikht veer-klikh ue-ber-tsoyg-t.
Questo è un argomento che posso capire.
Das ist ein Argument, das ich verstehen kann.
Das ist ain ar-goo-ment, das ikh fer-shtay-en kan.
Sarei d'accordo, ma...
Ich würde dem zustimmen, aber...
Ikh vyoo-r-duh dem tsoo-shtim-men, a-ber...
