A2Galateo
Ich bin Ihnen für Ihre Geduld dankbar.
Le sono grato per la sua pazienza.
In Tedesco
Ich bin Ihnen für Ihre Geduld dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh guh-DULT DANK-bar
English
I am grateful for your patience.
Español
Le estoy agradecido por su paciencia.
Italiano
Le sono grato per la sua pazienza.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- binamVerb (1st person singular)
- Ihnenyou (formal)Pronoun (dative)
- fürforPreposition (takes accusative)
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun (feminine, accusative)
- GeduldpatienceNoun (feminine, accusative)
- dankbargratefulAdjective
Punto Grammaticale
Adjective `dankbar` + dative, Preposition `für` + accusative
Variazioni
Variazioni- Vielen Dank für Ihre Geduld.Many thanks for your patience.
- Ich schätze Ihre Geduld sehr.I greatly appreciate your patience.
FAQ
Come si dice "Le sono grato per la sua pazienza." in tedesco?
"Le sono grato per la sua pazienza." in tedesco si dice "Ich bin Ihnen für Ihre Geduld dankbar." (ich bin EE-nen fyur EE-ruh guh-DULT DANK-bar).
Correlati
Spero che non le dispiaccia.
Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen.
ich HOF-fuh, zee HAH-ben nichts dah-GEH-gen
Vorrei ringraziarla per la sua ospitalità.
Ich möchte mich für Ihre Gastfreundschaft bedanken.
ich MURCH-tuh mich fyur EE-ruh GAST-froynt-shaft buh-DANK-en
Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?
Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN glas VAS-ser BRING-en?
Sarei lieto di rivederla.
Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen.
ich VYUR-duh mich FROY-en, zee VEE-der-tsoo-zeh-en
Potrebbe darmi il conto, per favore?
Könnten Sie mir bitte die Rechnung geben?
KURN-ten zee meer BIT-tuh dee RECH-nung GEH-ben?
Le sono molto grato per la sua pronta risposta.
Ich bin Ihnen für Ihre prompte Antwort sehr dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh PROMPT-uh ANT-vort zehr DANK-bar
