A2Comunicazione
Ich bin sehr unglücklich mit der Situation.
Sono molto scontento della situazione.
In Tedesco
Ich bin sehr unglücklich mit der Situation.
iç bin ze:r un-glük-liç mit de:r zi-tua-tsio:n
English
I am very unhappy with the situation.
Español
Estoy muy descontento con la situación.
Italiano
Sono molto scontento della situazione.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun (nominative)
- binamVerb (sein, 1st person singular)
- sehrveryAdverb
- unglücklichunhappyAdjective
- mitwithPreposition (takes dative)
- dertheDefinite article (feminine, dative)
- SituationsituationNoun (feminine, dative)
Punto Grammaticale
Präposition 'mit' + Dativ, Adjektiv 'unglücklich'
Variazioni
Variazioni- Diese Situation ist sehr unbefriedigend.This situation is very unsatisfactory.
- Ich bin mit dem Verlauf der Dinge nicht zufrieden.I am not satisfied with how things are going.
FAQ
Come si dice "Sono molto scontento della situazione." in tedesco?
"Sono molto scontento della situazione." in tedesco si dice "Ich bin sehr unglücklich mit der Situation." (iç bin ze:r un-glük-liç mit de:r zi-tua-tsio:n).
Correlati
I prezzi sono troppo alti.
Die Preise sind zu hoch.
di: prai-zə zint tsu: ho:ç
La musica è troppo alta.
Die Musik ist zu laut.
di: mu-zi:k ist tsu: laut
La stanza non è pulita.
Das Zimmer ist nicht sauber.
das tsi-mər ist niçt zau-bər
Ho ricevuto un articolo sbagliato.
Ich habe einen falschen Artikel erhalten.
iç ha-bə ai-nən fal-shən ar-ti-kl er-hal-tn
Questa è un'insolenza!
Das ist eine Unverschämtheit!
das ist ai-nə un-fer-shæm-t-hait
Potrebbe correggere questo, per favore?
Könnten Sie das bitte korrigieren?
kœn-tən zi: das bi-tə ko-ri-gi:-rən
