A2Vita sociale
Ich bin voller Energie.
Sono pieno/a di energia.
In Tedesco
Ich bin voller Energie.
Ikh bin fol-ler en-er-gee.
English
I am full of energy.
Español
Estoy lleno/a de energía.
Italiano
Sono pieno/a di energia.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- binamVerb (sein)
- vollerfull ofPrepositional phrase
- EnergieenergyNoun
Punto Grammaticale
Preposition "voller" (genitive-like construction)
Variazioni
Variazioni- Ich fühle mich fit.I feel fit.
- Ich könnte Bäume ausreißen.I could pull out trees (idiom for being very strong/energetic).
FAQ
Come si dice "Sono pieno/a di energia." in tedesco?
"Sono pieno/a di energia." in tedesco si dice "Ich bin voller Energie." (Ikh bin fol-ler en-er-gee.).
Correlati
Sono sorpreso/a.
Ich bin überrascht.
Ikh bin ü-ber-rasht.
Sono nervoso/a.
Ich bin nervös.
Ikh bin ner-vöhs.
Sono vergognoso/a.
Ich bin beschämt.
Ikh bin be-shämt.
Ho pietà di lui.
Ich habe Mitleid mit ihm.
Ikh ha-be Mit-layt mit eem.
Sono soddisfatto/a.
Ich bin zufrieden.
Ikh bin tsoo-free-den.
Sono sopraffatto/a (dall'emozione).
Ich bin überwältigt.
Ikh bin ü-ber-vel-tikt.
