A2Comunicazione
Ich bitte um Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Chiedo la Sua comprensione e pazienza.
In Tedesco
Ich bitte um Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis oont ee-ruh guh-doolt
English
I kindly ask for your understanding and patience.
Español
Pido su comprensión y paciencia.
Italiano
Chiedo la Sua comprensione e pazienza.
Analisi della Frase
Parola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- bitteaskVerb, present tense, 1st person singular
- umforPreposition, takes accusative
- Ihryour (formal)Possessive pronoun, neuter, accusative
- VerständnisunderstandingNoun, neuter, accusative
- undandConjunction
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun, feminine, accusative
- Geduld.patience.Noun, feminine, accusative
Punto Grammaticale
'bitten um' with accusative
Variazioni
- Ich hoffe auf Ihr Verständnis und Ihre Nachsicht.I hope for your understanding and indulgence.
- Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.Thank you for your patience and understanding.
FAQ
Come si dice "Chiedo la Sua comprensione e pazienza." in tedesco?
"Chiedo la Sua comprensione e pazienza." in tedesco si dice "Ich bitte um Ihr Verständnis und Ihre Geduld." (ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis oont ee-ruh guh-doolt).
Correlati
Per favore, non esiti a contattarmi se ha ulteriori domande.
Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, falls Sie weitere Fragen haben.
bi-tuh tsoh-guh-ruhn zee niht mich tsoo kohn-tahk-tee-ruhn fahlz zee vy-tuh-ruh frah-guhn hah-buhn
Molti saluti,
Viele Grüße,
fee-luh gryoo-suh
Spero che tutto sia di Suo gradimento.
Ich hoffe, dass alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
ich hoh-fuh dahs ah-luhs tsoo ee-ruh tsoo-free-duhn-hyt ist
Discuterò la questione con il mio team.
Ich werde die Angelegenheit mit meinem Team besprechen.
ich vehr-duh dee ahn-guh-leh-guhn-hyt mit my-nuhm teem buh-shpreh-khuhn
La contatterò non appena avrò notizie.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich Neuigkeiten habe.
ich mel-duh mich by ee-nehn zoh-bahlt ich noy-ig-ky-tuhn hah-buh
Sono a Sua disposizione per qualsiasi domanda in qualsiasi momento.
Ich stehe Ihnen für Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung.
ich shtay-uh ee-nehn fyur ryuk-frah-guhn yeh-duh-tsyt gehr-nuh tsur fehr-fyoo-gung