A2Galateo
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Attendo con ansia la sua risposta.
In Tedesco
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
ich FROY-uh mich owf EE-ruh ANT-vort
English
I look forward to your reply.
Español
Espero su respuesta.
Italiano
Attendo con ansia la sua risposta.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- freuelook forwardReflexive verb (1st person singular)
- michmyselfReflexive pronoun (accusative)
- auftoPreposition (takes accusative here)
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun (feminine, accusative)
- Antwortanswer/replyNoun (feminine, accusative)
Punto Grammaticale
Reflexive verb + preposition, Possessive pronoun
Variazioni
Variazioni- Ich erwarte Ihre Rückmeldung mit Spannung.I eagerly await your feedback.
- Über eine baldige Antwort würde ich mich freuen.I would be pleased about a prompt reply.
FAQ
Come si dice "Attendo con ansia la sua risposta." in tedesco?
"Attendo con ansia la sua risposta." in tedesco si dice "Ich freue mich auf Ihre Antwort." (ich FROY-uh mich owf EE-ruh ANT-vort).
Correlati
Potrebbe passarmi la saliera, per favore?
Könnten Sie mir bitte den Salzstreuer reichen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh den ZALTS-shtroy-er RY-chen?
Potrebbe per favore farmi sapere quando ha tempo?
Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann Sie Zeit haben?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh mit-ty-luhn vahn zee tsyt hah-buhn
Le sono molto grato per la sua pronta risposta.
Ich bin Ihnen für Ihre prompte Antwort sehr dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh PROMPT-uh ANT-vort zehr DANK-bar
Posso offrirle qualcosa?
Darf ich Ihnen etwas anbieten?
darf ich EE-nen ET-vas AN-bee-ten?
Si accomodi, per favore.
Bitte nehmen Sie Platz.
BIT-tuh NEY-men zee PLATS
Devo scusarmi.
Ich muss mich entschuldigen.
ich moos mich ent-SHOOL-di-gen
