A2Comunicazione
Ich glaube nicht, dass das die beste Lösung ist.
Non credo che sia la soluzione migliore.
In Tedesco
Ich glaube nicht, dass das die beste Lösung ist.
Ikh glau-buh nikht, das das dee bes-tuh lö-zung ist.
English
I don't think that's the best solution.
Español
No creo que esa sea la mejor solución.
Italiano
Non credo che sia la soluzione migliore.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- glaubebelieveVerb
- nichtnotNegation
- dassthatConjunction
- dasthatDemonstrative Pronoun
- dietheDefinite Article
- bestebestAdjective (Superlative)
- LösungsolutionNoun
- istisVerb
Punto Grammaticale
Negation of belief with 'dass'
Variazioni
Variazioni- Ich halte das nicht für die optimale Lösung.I don't consider that the optimal solution.
- Es gibt bestimmt bessere Alternativen.There are certainly better alternatives.
FAQ
Come si dice "Non credo che sia la soluzione migliore." in tedesco?
"Non credo che sia la soluzione migliore." in tedesco si dice "Ich glaube nicht, dass das die beste Lösung ist." (Ikh glau-buh nikht, das das dee bes-tuh lö-zung ist.).
Correlati
Suggerirei di fare una pausa.
Ich würde vorschlagen, dass wir eine Pause machen.
Ikh vyoo-r-duh for-shla-gen, das veer ai-nuh pau-zuh makh-en.
Non è così semplice come sembra.
Das ist nicht so einfach, wie es aussieht.
Das ist nikht zo ain-fakh, vee es aus-ze:t.
Questo è un compromesso che posso accettare.
Das ist ein Kompromiss, den ich akzeptieren kann.
Das ist ain kom-pro-mis, de:n ikh ak-tsep-tee-ren kan.
È una questione di opinione.
Das ist Ansichtssache.
Das ist an-zikhts-zakh-uh.
Sono convinto che avremo successo.
Ich bin davon überzeugt, dass wir Erfolg haben werden.
Ikh bin da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer er-folg ha-ben ve:r-den.
Questo è evidente.
Das ist einleuchtend.
Das ist ain-loykh-tend.
