A2Comunicazione
Ich habe eine Frage bezüglich [Thema].
Ho una domanda riguardo a [argomento].
In Tedesco
Ich habe eine Frage bezüglich [Thema].
Ish hah-beh ey-neh Frah-geh be-tsüg-lihch [Teh-mah].
English
I have a question regarding [topic].
Español
Tengo una pregunta sobre [tema].
Italiano
Ho una domanda riguardo a [argomento].
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- habehaveVerb
- einea (Accusative)Article
- FragequestionNoun
- bezüglichregardingPreposition
- [Thema][topic]Noun
Punto Grammaticale
Preposition 'bezüglich'
Variazioni
Variazioni- Meine Frage betrifft [Thema].My question concerns [topic].
- Ich wollte fragen, ob...I wanted to ask if...
FAQ
Come si dice "Ho una domanda riguardo a [argomento]." in tedesco?
"Ho una domanda riguardo a [argomento]." in tedesco si dice "Ich habe eine Frage bezüglich [Thema]." (Ish hah-beh ey-neh Frah-geh be-tsüg-lihch [Teh-mah].).
Correlati
Vogliamo sentirci al telefono più tardi?
Wollen wir später noch einmal telefonieren?
Voll-en veer shpeh-ter nohch ayn-mal teh-leh-foh-nee-ren?
Ho una questione urgente.
Ich habe eine dringende Angelegenheit.
ISH HAH-be ay-ne DRING-en-de AN-ge-le-gen-hyt.
Potrebbe controllare di nuovo, per favore?
Könnten Sie das bitte noch einmal überprüfen?
Könn-ten Zee das biht-teh nohch ayn-mal ü-ber-prü-fen?
Mi dispiace, non l'ho capito.
Es tut mir leid, das habe ich nicht verstanden.
Es toot meer ly-d, das hah-beh ish nihcht fer-shtan-den.
Posso lasciare un messaggio per lui/lei?
Kann ich eine Nachricht für ihn/sie hinterlassen?
Kann ish ey-neh Nah-hrihcht für eem/eer hin-ter-las-sen?
Il mio numero è [numero di telefono].
Meine Nummer ist [Telefonnummer].
My-neh Num-mer ist [Teh-leh-fohn-num-mer].
