A2Vita sociale
Ich hoffe, dass alles gut wird.
Spero che tutto vada bene.
In Tedesco
Ich hoffe, dass alles gut wird.
Ikh hof-fe, dass al-les goot virt.
English
I hope that everything will be fine.
Español
Espero que todo vaya bien.
Italiano
Spero che tutto vada bene.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- hoffehopeVerb (hoffen)
- dassthatConjunction
- alleseverythingPronoun
- gutgoodAdjective
- wirdbecomes/will beVerb (werden)
Punto Grammaticale
Subordinate clause with "dass"
Variazioni
Variazioni- Ich drücke dir die Daumen.I'll keep my fingers crossed for you.
- Hoffentlich klappt es.Hopefully it works out.
FAQ
Come si dice "Spero che tutto vada bene." in tedesco?
"Spero che tutto vada bene." in tedesco si dice "Ich hoffe, dass alles gut wird." (Ikh hof-fe, dass al-les goot virt.).
Correlati
Sono curioso/a.
Ich bin neugierig.
Ikh bin noy-gee-rikh.
Sono ansioso/a per l'esame.
Ich bin ängstlich vor der Prüfung.
Ikh bin engst-likh for der Prü-fung.
Sono infastidito/a dalla situazione.
Ich bin verärgert über die Situation.
Ikh bin fer-är-gert ü-ber dee zit-oo-at-see-on.
Grazie a Dio!
Gott sei Dank!
Got zay Dank!
Ti sono molto grato/a.
Ich bin dir sehr dankbar.
Ikh bin dir zehr dank-bar.
Me ne pento.
Ich bereue das.
Ikh be-roy-e das.
