A2Communication
Ich hoffe, dass wir bald eine Einigung erzielen können.
Spero che potremo raggiungere presto un accordo.
In Tedesco
Ich hoffe, dass wir bald eine Einigung erzielen können.
ich hoh-fuh dahs veer bahlt ay-nuh ayn-i-gung ehr-tsee-luhn kyuh-nuhn
🇬🇧 English
I hope that we can reach an agreement soon.
🇪🇸 Español
Espero que podamos llegar a un acuerdo pronto.
🇮🇹 Italiano
Spero che potremo raggiungere presto un accordo.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Ich | I | Personal pronoun, nominative |
| hoffe, | hope, | Verb, present tense, 1st person singular |
| dass | that | Subordinating conjunction |
| wir | we | Personal pronoun, nominative |
| bald | soon | Adverb |
| eine | an | Indefinite article, feminine, accusative |
| Einigung | agreement | Noun, feminine, accusative |
| erzielen | reach | Infinitive verb |
| können. | can. | Modal verb, infinitive |
📝
Punto Grammaticale
Subordinate clause with 'dass', modal verb 'können'
Variazioni
Ich bin optimistisch, dass wir uns einigen werden.
I am optimistic that we will agree.
Lassen Sie uns eine gemeinsame Lösung finden.
Let's find a common solution.
Correlati
Ho allegato gli appunti della riunione.
Ich habe die Besprechungsnotizen beigefügt.
ich hah-buh dee buh-shpreh-khungs-noh-ti-tsuhn by-guh-fyookt
Quali sono i prossimi passi?
Was sind die nächsten Schritte?
vahs zint dee nehk-stuhn shrit-tuh
Molte grazie per l'informazione.
Vielen Dank für die Information.
Fee-len Dank für dee In-for-mah-tsi-ohn.
Verificherò la questione immediatamente.
Ich werde die Angelegenheit umgehend prüfen.
ich vehr-duh dee ahn-guh-leh-guhn-hyt oom-gaynt pryoo-fuhn
Vorrei ringraziarLa per la Sua pazienza e comprensione.
Ich möchte mich für Ihre Geduld und Ihr Verständnis bedanken.
ich myuh-tuh mich fyur ee-ruh guh-doolt oont eer fehr-shtehnd-nis buh-dahn-kuhn
Per favore, mi invii una conferma non appena il pagamento sarà ricevuto.
Bitte senden Sie mir eine Bestätigung, sobald die Zahlung eingegangen ist.
bi-tuh zehn-duhn zee meer ay-nuh buh-shteh-ti-gung zoh-bahlt dee tsah-lung ayn-guh-gahng-uhn ist