A2Comunicazione
Ich hoffe, diese Informationen sind hilfreich für Sie.
Spero che queste informazioni Le siano utili.
In Tedesco
Ich hoffe, diese Informationen sind hilfreich für Sie.
ich hoh-fuh dee-zuh een-for-mah-tsyoh-nehn zint hilf-raych fyur zee
English
I hope this information is helpful for you.
Español
Espero que esta información le sea útil.
Italiano
Spero che queste informazioni Le siano utili.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- hoffe,hope,Verb, present tense, 1st person singular
- diesethisDemonstrative pronoun, plural, nominative
- InformationeninformationNoun, plural, nominative
- sindareVerb, present tense, 3rd person plural
- hilfreichhelpfulAdjective
- fürforPreposition, takes accusative
- Sie.you (formal).Personal pronoun, accusative
Punto Grammaticale
Subordinate clause with implicit 'dass'
Variazioni
Variazioni- Lassen Sie mich wissen, ob Sie weitere Unterstützung benötigen.Let me know if you need further assistance.
- Ich hoffe, das hilft Ihnen weiter.I hope that helps you further.
FAQ
Come si dice "Spero che queste informazioni Le siano utili." in tedesco?
"Spero che queste informazioni Le siano utili." in tedesco si dice "Ich hoffe, diese Informationen sind hilfreich für Sie." (ich hoh-fuh dee-zuh een-for-mah-tsyoh-nehn zint hilf-raych fyur zee).
Correlati
Spero che potremo raggiungere presto un accordo.
Ich hoffe, dass wir bald eine Einigung erzielen können.
ich hoh-fuh dahs veer bahlt ay-nuh ayn-i-gung ehr-tsee-luhn kyuh-nuhn
Spero in un feedback positivo.
Ich hoffe auf eine positive Rückmeldung.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh poh-zi-tee-vuh ryuk-mel-dung
Ho avviato i passi necessari.
Ich habe die notwendigen Schritte eingeleitet.
ich hah-buh dee noht-vehn-di-guhn shrit-tuh ayn-guh-ly-tuhn
Per favore, mi faccia sapere se ha domande.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn vehn zee frah-guhn hah-buhn
Sono fiducioso che troveremo una soluzione.
Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Lösung finden werden.
ich bin tsoo-fehr-sicht-lich dahs veer ay-nuh lyuh-sung fin-duhn vehr-duhn
Ho apportato le modifiche.
Ich habe die Änderungen vorgenommen.
ich hah-buh dee ehn-duh-rung-uhn for-guh-nohm-muhn
