A2Comunicazione
Ich melde mich in etwa einer Stunde.
La contatterò tra circa un'ora.
In Tedesco
Ich melde mich in etwa einer Stunde.
Ish mel-deh mish in et-vah ey-ner Shtoon-deh.
English
I'll get in touch in about an hour.
Español
Me pondré en contacto en aproximadamente una hora.
Italiano
La contatterò tra circa un'ora.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- meldereport/announceVerb
- michmyself (Accusative)Reflexive pronoun
- ininPreposition
- etwaaboutAdverb
- eineran (Dative)Article
- StundehourNoun
Punto Grammaticale
Reflexive verb 'sich melden' and temporal expression
Variazioni
Variazioni- Ich rufe Sie in Kürze zurück.I'll call you back shortly.
- Ich kontaktiere Sie bald wieder.I'll contact you again soon.
FAQ
Come si dice "La contatterò tra circa un'ora." in tedesco?
"La contatterò tra circa un'ora." in tedesco si dice "Ich melde mich in etwa einer Stunde." (Ish mel-deh mish in et-vah ey-ner Shtoon-deh.).
Correlati
Posso lasciare un messaggio per lui/lei?
Kann ich eine Nachricht für ihn/sie hinterlassen?
Kann ish ey-neh Nah-hrihcht für eem/eer hin-ter-las-sen?
Devo inviarle una e-mail?
Soll ich Ihnen eine E-Mail schicken?
Zoll ish Een-en ey-neh Ee-meyl shih-ken?
Gli/le dica che ho chiamato.
Sagen Sie ihm/ihr, dass ich angerufen habe.
Zah-gen Zee eem/eer, dass ish an-ge-roo-fen hah-beh.
Purtroppo, questo è il numero sbagliato.
Das ist leider die falsche Nummer.
Das ist ly-der dee fal-sheh Num-mer.
Non l'ho capita del tutto.
Ich habe Sie nicht ganz verstanden.
Ish hah-beh Zee nihcht gants fer-shtan-den.
Potremmo continuare la conversazione?
Könnten wir das Gespräch fortsetzen?
Könn-ten veer das Geh-shprä-sh fort-zet-sen?
