A2Vita quotidiana
Ich muss den Termin um eine Stunde vorziehen.
Devo anticipare l'appuntamento di un'ora.
In Tedesco
Ich muss den Termin um eine Stunde vorziehen.
Ikh mooss dain tair-meen oom eye-neh shtoon-deh for-tsee-hen.
English
I have to move the appointment forward by one hour.
Español
Tengo que adelantar la cita una hora.
Italiano
Devo anticipare l'appuntamento di un'ora.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- mussmust/have toModal verb (conjugated)
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- umbyPreposition (governs accusative)
- eineoneIndefinite article (accusative)
- StundehourNoun (feminine, accusative)
- vorziehento move forwardSeparable verb (infinitive)
Punto Grammaticale
Modal verb "müssen", Preposition "um" (temporal, accusative), Separable verb "vorziehen"
Variazioni
Variazioni- Könnte der Termin eine Stunde früher sein?Could the appointment be an hour earlier?
- Ich würde den Termin gerne um 60 Minuten vorverlegen.I would like to move the appointment forward by 60 minutes.
FAQ
Come si dice "Devo anticipare l'appuntamento di un'ora." in tedesco?
"Devo anticipare l'appuntamento di un'ora." in tedesco si dice "Ich muss den Termin um eine Stunde vorziehen." (Ikh mooss dain tair-meen oom eye-neh shtoon-deh for-tsee-hen.).
Correlati
Potrebbe ricordarmi l'appuntamento, per favore?
Könnten Sie mich bitte an den Termin erinnern?
Kö-nen-ten zee mihkh bit-teh an dain tair-meen eh-rin-nern?
Possiamo anticipare l'appuntamento di mezz'ora?
Können wir den Termin um eine halbe Stunde vorziehen?
Kö-nen veer dain tair-meen oom eye-neh hahl-beh shtoon-deh for-tsee-hen?
Non vedo l'ora del nostro appuntamento.
Ich freue mich auf unseren Termin.
Ikh froy-eh mihkh owf oon-ze-ren tair-meen.
Ho un appuntamento in municipio.
Ich habe einen Termin im Rathaus.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen im raht-hows.
L'appuntamento è stato spostato.
Der Termin wurde verschoben.
Dair tair-meen voor-deh fair-shee-ben.
Ho un appuntamento dal veterinario.
Ich habe einen Termin beim Tierarzt.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen bym teer-ahrtst.
