A2Vita quotidiana

Ich muss den Termin wegen einer Geschäftsreise absagen.

Devo annullare l'appuntamento a causa di un viaggio di lavoro.

In Tedesco

Ich muss den Termin wegen einer Geschäftsreise absagen.

Ikh mooss dain tair-meen vay-gen eye-ner geh-shefts-ry-zeh ap-zah-gen.

English

I have to cancel the appointment due to a business trip.

Español

Tengo que cancelar la cita debido a un viaje de negocios.

Italiano

Devo annullare l'appuntamento a causa di un viaggio di lavoro.

Analisi della Frase

Parola

Traduzione

Funzione

IchIPronoun
mussmust/have toModal verb (conjugated)
dentheDefinite article (masculine, accusative)
TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
wegendue toPreposition
eineraIndefinite article (genitive)
Geschäftsreisebusiness tripNoun (feminine, genitive)
absagento cancelSeparable verb (infinitive)

Punto Grammaticale

Preposition "wegen" (governs genitive, here used with genitive)

Variazioni

Aufgrund einer Geschäftsreise kann ich den Termin nicht wahrnehmen.
Due to a business trip, I cannot attend the appointment.
Ich bin geschäftlich unterwegs und muss den Termin leider streichen.
I am away on business and unfortunately have to cancel the appointment.

FAQ

Come si dice "Devo annullare l'appuntamento a causa di un viaggio di lavoro." in tedesco?

"Devo annullare l'appuntamento a causa di un viaggio di lavoro." in tedesco si dice "Ich muss den Termin wegen einer Geschäftsreise absagen." (Ikh mooss dain tair-meen vay-gen eye-ner geh-shefts-ry-zeh ap-zah-gen.).