A2Communication
Ich rufe Sie von meinem Handy an.
La chiamo dal mio cellulare.
In Tedesco
Ich rufe Sie von meinem Handy an.
Ish roo-feh Zee fon my-nem Hen-dy an.
🇬🇧 English
I'm calling you from my cell phone.
🇪🇸 Español
Le llamo desde mi móvil.
🇮🇹 Italiano
La chiamo dal mio cellulare.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun |
| rufe | call | Verb |
| Sie | you (formal, Accusative) | Pronoun |
| von | from | Preposition |
| meinem | my (Dative) | Possessive pronoun |
| Handy | cell phone | Noun |
| an | prefix for 'anrufen' | Separable prefix |
📝
Punto Grammaticale
Separable verb 'anrufen' and preposition 'von' with Dative
Variazioni
Das ist meine Handynummer.
This is my cell phone number.
Ich rufe mobil an.
I'm calling from a mobile.
Correlati
Potrebbe darmi il numero, per favore?
Könnten Sie mir bitte die Nummer geben?
Könn-ten Zee meer biht-teh dee Num-mer geh-ben?
Di cosa si tratta?
Worum geht es?
Voh-room geht es?
Quando sarà di nuovo raggiungibile?
Wann ist er wieder erreichbar?
Vann ist air vee-der er-ry-sh-bar?
Riesco a capirla a malapena.
Ich kann Sie nur schlecht verstehen.
Ish kann Zee noor shlehcht fer-shteh-en.
Quando posso raggiungerla al meglio?
Wann kann ich Sie am besten erreichen?
Vann kann ish Zee am bes-ten er-ry-sh-en?
Volevo informarmi sullo stato di [progetto].
Ich wollte mich nach dem Status von [Projekt] erkundigen.
Ish voll-teh mish nahch dem Stah-tus fon [Pro-yekt] er-koon-dih-gen.