A2Comunicazione
Ich stehe Ihnen für Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung.
Sono a Sua disposizione per qualsiasi domanda in qualsiasi momento.
In Tedesco
Ich stehe Ihnen für Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung.
ich shtay-uh ee-nehn fyur ryuk-frah-guhn yeh-duh-tsyt gehr-nuh tsur fehr-fyoo-gung
English
I am at your disposal for any questions at any time.
Español
Estoy a su disposición para cualquier pregunta en cualquier momento.
Italiano
Sono a Sua disposizione per qualsiasi domanda in qualsiasi momento.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- steheam (stand)Verb, present tense, 1st person singular
- Ihnento you (formal)Personal pronoun, dative
- fürforPreposition, takes accusative
- RückfragenquestionsNoun, plural, accusative
- jederzeitat any timeAdverb
- gernegladlyAdverb
- zurat theContraction 'zu der', preposition + definite article, dative
- Verfügung.disposal.Noun, feminine, dative
Punto Grammaticale
Preposition 'für' with accusative, 'zur Verfügung stehen'
Variazioni
Variazioni- Bei Fragen können Sie mich jederzeit kontaktieren.For questions, you can contact me at any time.
- Zögern Sie nicht, mich anzusprechen, wenn Sie etwas brauchen.Don't hesitate to speak to me if you need anything.
FAQ
Come si dice "Sono a Sua disposizione per qualsiasi domanda in qualsiasi momento." in tedesco?
"Sono a Sua disposizione per qualsiasi domanda in qualsiasi momento." in tedesco si dice "Ich stehe Ihnen für Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung." (ich shtay-uh ee-nehn fyur ryuk-frah-guhn yeh-duh-tsyt gehr-nuh tsur fehr-fyoo-gung).
Correlati
La contatterò non appena avrò notizie.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich Neuigkeiten habe.
ich mel-duh mich by ee-nehn zoh-bahlt ich noy-ig-ky-tuhn hah-buh
Sono fiducioso che troveremo una soluzione.
Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Lösung finden werden.
ich bin tsoo-fehr-sicht-lich dahs veer ay-nuh lyuh-sung fin-duhn vehr-duhn
Chiediamo la Sua comprensione per questi disagi.
Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
Grazie per il Suo messaggio e me ne occuperò.
Vielen Dank für Ihre Nachricht und ich werde mich darum kümmern.
fee-lehn dahnk fyur ee-ruh nahch-richt oont ich vehr-duh mich dah-room kyum-mern
Spero di aver risposto a tutte le Sue domande.
Ich hoffe, ich habe Ihnen alle Ihre Fragen beantwortet.
ich hoh-fuh ich hah-buh ee-nehn ah-luh ee-ruh frah-guhn beh-ahnt-vohr-teht
Prenderò in considerazione il Suo suggerimento.
Ich werde Ihren Vorschlag berücksichtigen.
ich vehr-duh ee-ruhn for-shlahg buh-ryuk-zich-ti-guhn
