A2Lavoro
Ich stehe Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Sono a vostra disposizione in qualsiasi momento.
In Tedesco
Ich stehe Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Ikh SHTAY-e IH-nen YAY-de-tsait tsur fer-FY-gung.
English
I am at your disposal at any time.
Español
Estoy a su disposición en cualquier momento.
Italiano
Sono a vostra disposizione in qualsiasi momento.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- stehestand/amVerb
- Ihnento you (formal, Dative)Pronoun
- jederzeitat any timeAdverb
- zurto thePreposition + Article contraction: zu + der (Dative)
- VerfügungdisposalNoun, feminine
Punto Grammaticale
Fixed expression 'zur Verfügung stehen', Dative object 'Ihnen'
Variazioni
Variazioni- Sie können mich jederzeit kontaktieren.You can contact me at any time.
- Ich bin für Sie da, wenn Sie mich brauchen.I am here for you if you need me.
FAQ
Come si dice "Sono a vostra disposizione in qualsiasi momento." in tedesco?
"Sono a vostra disposizione in qualsiasi momento." in tedesco si dice "Ich stehe Ihnen jederzeit zur Verfügung." (Ikh SHTAY-e IH-nen YAY-de-tsait tsur fer-FY-gung.).
Correlati
La contatterò via e-mail.
Ich werde Sie per E-Mail kontaktieren.
Ikh VAYR-de zee per EE-mail kon-tak-TEE-ren.
La soddisfazione del cliente ha la massima priorità.
Die Kundenzufriedenheit hat oberste Priorität.
DEE KUN-den-tsoo-FREE-den-hait hat O-ber-ste pri-o-ri-TAYT.
Dobbiamo garantire la redditività.
Wir müssen die Rentabilität sicherstellen.
VEER MY-sen dee REN-ta-bi-li-TAYT ZIKH-er-shtel-len.
Dovremmo rivalutare le nostre priorità.
Wir sollten unsere Prioritäten neu bewerten.
VEER ZOL-ten UN-ze-re pri-o-ri-TAY-ten NOY be-VAYR-ten.
Quale rischio comporta questo approccio?
Welches Risiko birgt dieser Ansatz?
VEL-khes REE-zi-ko BIRGT DEE-zer AN-zats?
Dobbiamo tenere d'occhio il budget.
Wir müssen das Budget im Auge behalten.
VEER MY-sen das BY-dzhet im AU-ge be-HAL-ten.
