A2Comunicazione
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Sono completamente d'accordo con lei.
In Tedesco
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.
English
I completely agree with you.
Español
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Italiano
Sono completamente d'accordo con lei.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- stimmeagreeVerb (1st person singular)
- IhnenyouPronoun (dative, formal)
- vollfullyAdverb
- undandConjunction
- ganzcompletelyAdverb
- zutoSeparable prefix
Punto Grammaticale
Dative case with 'zustimmen'
Variazioni
Variazioni- Das sehe ich genauso.I see it the same way.
- Sie haben völlig recht.You are absolutely right.
FAQ
Come si dice "Sono completamente d'accordo con lei." in tedesco?
"Sono completamente d'accordo con lei." in tedesco si dice "Ich stimme Ihnen voll und ganz zu." (Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.).
Correlati
In conclusione, vorrei affermare che...
Abschließend möchte ich festhalten, dass...
Ap-shlees-sent merkh-te ikh fest-hal-ten, das...
Questo è un punto valido.
Das ist ein valider Punkt.
Das ist ain va-li-der poonkt.
Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?
Ho un'opinione diversa su questo.
Da bin ich anderer Meinung.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
Potrebbe per favore approfondire?
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?
Vorrei aggiungere un nuovo aspetto.
Ich möchte einen neuen Aspekt hinzufügen.
Ikh merkh-te eye-nen noy-en as-pekt hin-zoo-foo-gen.
