A2Comunicazione
Ich versuche, objektiv zu bleiben.
Cerco di rimanere obiettivo.
In Tedesco
Ich versuche, objektiv zu bleiben.
Ikh fer-soo-khe, ob-jek-tief tsoo bly-ben.
English
I try to remain objective.
Español
Intento mantenerme objetivo.
Italiano
Cerco di rimanere obiettivo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- versuchetryVerb (1st person singular)
- objektivobjectiveAdjective
- zutoPreposition for infinitive
- bleibenremainVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
'Zu' infinitive construction
Variazioni
Variazioni- Ich möchte beide Seiten beleuchten.I would like to illuminate both sides.
- Man sollte die Situation unvoreingenommen betrachten.One should view the situation impartially.
FAQ
Come si dice "Cerco di rimanere obiettivo." in tedesco?
"Cerco di rimanere obiettivo." in tedesco si dice "Ich versuche, objektiv zu bleiben." (Ikh fer-soo-khe, ob-jek-tief tsoo bly-ben.).
Correlati
Vorrei aggiungere un nuovo aspetto.
Ich möchte einen neuen Aspekt hinzufügen.
Ikh merkh-te eye-nen noy-en as-pekt hin-zoo-foo-gen.
Dovremmo soppesare i pro e i contro.
Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen.
Veer zol-ten dee for- oont nakh-ty-le ap-vay-gen.
A ciò, vorrei obiettare che...
Dem möchte ich entgegenhalten, dass...
Dem merkh-te ikh ent-ge-gen-hal-ten, das...
Questo si contraddice.
Das widerspricht sich doch.
Das vee-der-shprikh-t zikh dokh.
Cosa significherebbe concretamente?
Was würde das konkret bedeuten?
Vas vür-de das kon-kret be-doy-ten?
Devo dissentire con decisione.
Ich muss entschieden widersprechen.
Ikh moos ent-shee-den vee-der-shpre-khen.
