A2Grammatica
Ich werde mein Auto reparieren lassen.
Farò riparare la mia macchina.
In Tedesco
Ich werde mein Auto reparieren lassen.
Ikh ver-de myn ow-to re-pa-ree-ren las-sen.
English
I will have my car repaired.
Español
Haré que reparen mi coche.
Italiano
Farò riparare la mia macchina.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (Subject)
- werdewillAuxiliary verb (Future)
- meinmyPossessive pronoun (Accusative)
- AutocarNoun (Accusative object)
- reparierenrepairInfinitive verb
- lassenhave/letCausative verb (Infinitive)
Punto Grammaticale
Future I (werden + infinitive) with causative 'lassen'
Variazioni
Variazioni- Ich lasse mein Auto reparieren.I'm having my car repaired.
- Mein Auto muss repariert werden.My car needs to be repaired.
FAQ
Come si dice "Farò riparare la mia macchina." in tedesco?
"Farò riparare la mia macchina." in tedesco si dice "Ich werde mein Auto reparieren lassen." (Ikh ver-de myn ow-to re-pa-ree-ren las-sen.).
Correlati
Andrò al cinema domani.
Ich werde morgen ins Kino gehen.
Ikh ver-de mor-gen ins ki-no ge-hen.
Gli studenti dovranno imparare molto.
Die Studenten werden viel lernen müssen.
Dee shtoo-den-ten ver-den feel ler-nen moo-sen.
Farò i miei compiti.
Ich werde meine Hausaufgaben machen.
Ikh ver-de my-ne hows-owf-gah-ben mak-hen.
Sarà una sorpresa.
Das wird eine Überraschung sein.
Das vert ay-ne oo-ber-ra-shung zayn.
Ci atterremo alle regole.
Wir werden uns an die Regeln halten.
Veer ver-den uns an dee re-geln hal-ten.
La festa sarà bella?
Wird die Party gut werden?
Vert dee par-tee goot ver-den?
