A2Galateo
Ich wünsche Ihnen alles Gute für die Zukunft.
Le auguro il meglio per il futuro.
In Tedesco
Ich wünsche Ihnen alles Gute für die Zukunft.
ich VYUN-shuh EE-nen AL-les GOO-tuh fyur dee TSOO-kunft
English
I wish you all the best for the future.
Español
Le deseo todo lo mejor para el futuro.
Italiano
Le auguro il meglio per il futuro.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- wünschewishVerb (1st person singular)
- Ihnenyou (formal)Pronoun (dative)
- allesallIndefinite pronoun (nominative/accusative)
- Gutethe bestNoun (neuter, nominative/accusative)
- fürforPreposition (takes accusative)
- dietheDefinite article (feminine, accusative)
- ZukunftfutureNoun (feminine, accusative)
Punto Grammaticale
Dative case, Accusative case, Preposition `für` + accusative
Variazioni
Variazioni- Alles Gute!All the best!
- Ich hoffe, Sie haben eine erfolgreiche Zukunft.I hope you have a successful future.
FAQ
Come si dice "Le auguro il meglio per il futuro." in tedesco?
"Le auguro il meglio per il futuro." in tedesco si dice "Ich wünsche Ihnen alles Gute für die Zukunft." (ich VYUN-shuh EE-nen AL-les GOO-tuh fyur dee TSOO-kunft).
Correlati
Potrei disturbarla un momento?
Dürfte ich Sie kurz stören?
DYURF-tuh ich zee koorts SHTUR-en?
Spero che non le dispiaccia.
Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen.
ich HOF-fuh, zee HAH-ben nichts dah-GEH-gen
Vorrei sapere quando siete aperti.
Ich würde gerne wissen, wann Sie geöffnet haben.
ich VYUR-duh GEHR-nuh VIS-sen, van zee GUH-uf-net HAH-ben
Spero che potremo trovare una soluzione presto.
Ich hoffe, wir können bald eine Lösung finden.
ich HOF-fuh, veer KUN-nen balt EYEN-uh LUR-zung FIN-den
Devo chiederle la sua firma.
Ich muss Sie um Ihre Unterschrift bitten.
ich moos zee um EE-ruh UN-ter-schrift BIT-ten
Vorrei avere un tavolo vicino alla finestra.
Ich würde gerne einen Tisch am Fenster haben.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en tish am FEN-ster HAH-ben
