A2Galateo
Ich würde gerne meine Bestellung ändern.
Vorrei cambiare il mio ordine.
In Tedesco
Ich würde gerne meine Bestellung ändern.
ich VYUR-duh GEHR-nuh MY-nuh buh-SHTEL-lung EN-dern
English
I would like to change my order.
Español
Me gustaría cambiar mi pedido.
Italiano
Vorrei cambiare il mio ordine.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
- gernegladlyAdverb
- meinemyPossessive pronoun (feminine, accusative)
- BestellungorderNoun (feminine, accusative)
- ändernchangeVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite wish), Modal verb möchten (würde gerne)
Variazioni
Variazioni- Ist es möglich, meine Bestellung zu ändern?Is it possible to change my order?
- Ich hätte eine Änderung meiner Bestellung.I would have a change to my order.
FAQ
Come si dice "Vorrei cambiare il mio ordine." in tedesco?
"Vorrei cambiare il mio ordine." in tedesco si dice "Ich würde gerne meine Bestellung ändern." (ich VYUR-duh GEHR-nuh MY-nuh buh-SHTEL-lung EN-dern).
Correlati
Sono d'accordo.
Ich bin damit einverstanden.
ich bin dah-MIT EYEN-fer-shtan-den
Potrebbe fare lo spelling, per favore?
Könnten Sie das bitte buchstabieren?
Kern-ten zee das bit-te booch-stah-bee-ren?
Devo scusarmi.
Ich muss mich entschuldigen.
ich moos mich ent-SHOOL-di-gen
Le auguro il meglio per il futuro.
Ich wünsche Ihnen alles Gute für die Zukunft.
ich VYUN-shuh EE-nen AL-les GOO-tuh fyur dee TSOO-kunft
Spero che potremo trovare una soluzione presto.
Ich hoffe, wir können bald eine Lösung finden.
ich HOF-fuh, veer KUN-nen balt EYEN-uh LUR-zung FIN-den
Devo chiederle la sua firma.
Ich muss Sie um Ihre Unterschrift bitten.
ich moos zee um EE-ruh UN-ter-schrift BIT-ten
