A2Galateo
Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen.
Sarei lieto di rivederla.
In Tedesco
Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen.
ich VYUR-duh mich FROY-en, zee VEE-der-tsoo-zeh-en
English
I would be pleased to see you again.
Español
Me alegraría volver a verle.
Italiano
Sarei lieto di rivederla.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
- michmyselfReflexive pronoun (accusative)
- freuenbe pleasedVerb (infinitive)
- Sieyou (formal)Pronoun (accusative)
- wiederzusehento see againzu-infinitive verb
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite wish), Reflexive verb, zu-infinitive
Variazioni
Variazioni- Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.I hope we see each other again soon.
- Bis bald!See you soon!
FAQ
Come si dice "Sarei lieto di rivederla." in tedesco?
"Sarei lieto di rivederla." in tedesco si dice "Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen." (ich VYUR-duh mich FROY-en, zee VEE-der-tsoo-zeh-en).
Correlati
Vorrei saperne di più.
Ich würde gerne mehr darüber erfahren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh mehr dah-RYU-ber ehr-FAH-ren
Me ne occuperò.
Ich werde mich darum kümmern.
ich VEHR-duh mich DAH-room KYUM-mern
Vorrei sapere come posso aiutarla.
Ich würde gerne wissen, wie ich Ihnen helfen kann.
ich VYUR-duh GEHR-nuh VIS-sen, vee ich EE-nen HEL-fen kan
Potrebbe darmi il conto, per favore?
Könnten Sie mir bitte die Rechnung geben?
KURN-ten zee meer BIT-tuh dee RECH-nung GEH-ben?
Le sono molto grato per la sua pronta risposta.
Ich bin Ihnen für Ihre prompte Antwort sehr dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh PROMPT-uh ANT-vort zehr DANK-bar
Potrebbe ascoltarmi un momento, per favore?
Könnten Sie mir bitte einen Moment zuhören?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN-en mo-MENT TSOO-hur-en?
