A2Galateo
Ich würde vorschlagen, dass wir...
Suggerirei che noi...
In Tedesco
Ich würde vorschlagen, dass wir...
ich VYUR-duh FOR-shlah-gen, das veer...
English
I would suggest that we...
Español
Yo sugeriría que nosotros...
Italiano
Suggerirei che noi...
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
- vorschlagensuggestVerb (infinitive)
- dassthatConjunction
- wirwePronoun (nominative)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite suggestion), dass-clause
Variazioni
Variazioni- Mein Vorschlag wäre, dass...My suggestion would be that...
- Wir könnten auch...We could also...
FAQ
Come si dice "Suggerirei che noi..." in tedesco?
"Suggerirei che noi..." in tedesco si dice "Ich würde vorschlagen, dass wir..." (ich VYUR-duh FOR-shlah-gen, das veer...).
Correlati
Vorrei ringraziarla per il suo tempo.
Ich möchte mich für Ihre Zeit bedanken.
ich MURCH-tuh mich fyur EE-ruh TSITE buh-DANK-en
Potrebbe concedermi un momento di pazienza, per favore?
Könnten Sie mir bitte einen Moment Geduld schenken?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN-en mo-MENT guh-DULT SHEN-ken?
Devo chiederle la sua firma.
Ich muss Sie um Ihre Unterschrift bitten.
ich moos zee um EE-ruh UN-ter-schrift BIT-ten
Potremmo discutere questo argomento più tardi?
Könnten wir das Thema später besprechen?
KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?
Sarebbe bello se potesse venire.
Es wäre schön, wenn Sie kommen könnten.
es VEHR-uh shurn, ven zee KOM-men KURN-ten
Purtroppo devo congedarmi.
Ich muss mich leider verabschieden.
ich moos mich LY-der fehr-AP-shee-den
