A2Grammatica
Je komplexer die Aufgabe, desto mehr Zeit brauche ich.
Più il compito è complesso, più tempo mi serve.
In Tedesco
Je komplexer die Aufgabe, desto mehr Zeit brauche ich.
yeh kom-plek-ser dee owf-gah-beh, des-toe mehr tsayt brow-kheh ish
English
The more complex the task, the more time I need.
Español
Cuanto más compleja es la tarea, más tiempo necesito.
Italiano
Più il compito è complesso, più tempo mi serve.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- JeTheCorrelative conjunction
- komplexermore complexComparative adjective
- dietheDefinite article
- AufgabeTaskNoun
- destotheCorrelative conjunction
- mehrmoreIndefinite numeral
- ZeitTimeNoun
- braucheneedVerb
- ichIPersonal pronoun
Punto Grammaticale
Correlative conjunctions 'je... desto/umso' with complexity
Variazioni
Variazioni- Komplexe Aufgaben erfordern mehr Zeit.Complex tasks require more time.
- Meine benötigte Zeit steigt mit der Komplexität der Aufgabe.My required time increases with the complexity of the task.
FAQ
Come si dice "Più il compito è complesso, più tempo mi serve." in tedesco?
"Più il compito è complesso, più tempo mi serve." in tedesco si dice "Je komplexer die Aufgabe, desto mehr Zeit brauche ich." (yeh kom-plek-ser dee owf-gah-beh, des-toe mehr tsayt brow-kheh ish).
Correlati
Lui è la persona più divertente della nostra famiglia.
Er ist der witzigste Mensch in unserer Familie.
ehr ist dehr vit-sig-steh mench in oon-ze-rer fah-mee-lee
Questo è l'orologio più costoso che abbia mai visto.
Das ist die teuerste Uhr, die ich je gesehen habe.
das ist dee toy-er-steh oor, dee ish yeh ge-zeh-en hah-beh
Lui gioca a scacchi come se fosse un gran maestro.
Er spielt Schach, als wäre er ein Großmeister.
ehr shpeelt shakh, als veh-reh ehr ine grohs-my-ster
Lei assomiglia a sua madre.
Sie sieht aus wie ihre Mutter.
zee zeet ows vee ee-reh moo-ter
L'affitto qui è più alto del previsto.
Die Miete ist hier höher als erwartet.
dee mee-teh ist heer hoh-er als er-var-tet
Il Reno è uno dei fiumi più grandi d'Europa.
Der Rhein ist einer der größten Flüsse Europas.
dehr rine ist ay-ner dehr groh-sten flues-seh oy-ro-pas
