A2Grammar
Je wärmer das Wetter, desto besser meine Stimmung.
Più il tempo è caldo, migliore è il mio umore.
In Tedesco
Je wärmer das Wetter, desto besser meine Stimmung.
yeh ver-mer das vet-ter, des-toe bes-ser my-neh shtim-moong
🇬🇧 English
The warmer the weather, the better my mood.
🇪🇸 Español
Cuanto más cálido es el clima, mejor es mi estado de ánimo.
🇮🇹 Italiano
Più il tempo è caldo, migliore è il mio umore.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Je | The | Correlative conjunction |
| wärmer | warmer | Comparative adjective |
| das | the | Definite article |
| Wetter | Weather | Noun |
| desto | the | Correlative conjunction |
| besser | better | Comparative adjective |
| meine | my | Possessive pronoun |
| Stimmung | Mood | Noun |
📝
Punto Grammaticale
Correlative conjunctions 'je... desto/umso'
Variazioni
Warmes Wetter hebt meine Stimmung.
Warm weather lifts my mood.
Meine Stimmung ist am besten bei warmem Wetter.
My mood is best in warm weather.
Correlati
I miei nonni sono molto più anziani dei miei genitori.
Meine Großeltern sind viel älter als meine Eltern.
my-neh grohs-el-tern zint feel el-ter als my-neh el-tern
Lei fa finta di essere innocente.
Sie tut, als wäre sie unschuldig.
zee toot, als veh-reh zee oon-shool-dich
Imparare il tedesco è più facile di quanto molti pensino.
Deutsch lernen ist einfacher als viele denken.
doych ler-nen ist ine-fah-kher als fee-le den-ken
Lui gioca a scacchi come se fosse un gran maestro.
Er spielt Schach, als wäre er ein Großmeister.
ehr shpeelt shakh, als veh-reh ehr ine grohs-my-ster
Il viaggio è stato molto più breve del previsto.
Die Fahrt war viel kürzer als erwartet.
dee fahrt vahr feel kyoor-tser als er-var-tet
Lei è la cantante più talentuosa della band.
Sie ist die talentierteste Sängerin in der Band.
zee ist dee ta-len-teer-tes-teh zeng-e-rin in dehr bant