A2Grammatica

Je wärmer das Wetter, desto besser meine Stimmung.

Più il tempo è caldo, migliore è il mio umore.

In Tedesco

Je wärmer das Wetter, desto besser meine Stimmung.

yeh ver-mer das vet-ter, des-toe bes-ser my-neh shtim-moong
English
The warmer the weather, the better my mood.
Español
Cuanto más cálido es el clima, mejor es mi estado de ánimo.
Italiano
Più il tempo è caldo, migliore è il mio umore.

Analisi della Frase

  • JeTheCorrelative conjunction
  • wärmerwarmerComparative adjective
  • dastheDefinite article
  • WetterWeatherNoun
  • destotheCorrelative conjunction
  • besserbetterComparative adjective
  • meinemyPossessive pronoun
  • StimmungMoodNoun

Punto Grammaticale

Correlative conjunctions 'je... desto/umso'

Variazioni

  • Warmes Wetter hebt meine Stimmung.
    Warm weather lifts my mood.
  • Meine Stimmung ist am besten bei warmem Wetter.
    My mood is best in warm weather.

FAQ

Come si dice "Più il tempo è caldo, migliore è il mio umore." in tedesco?

"Più il tempo è caldo, migliore è il mio umore." in tedesco si dice "Je wärmer das Wetter, desto besser meine Stimmung." (yeh ver-mer das vet-ter, des-toe bes-ser my-neh shtim-moong).

Correlati

I miei nonni sono molto più anziani dei miei genitori.
Meine Großeltern sind viel älter als meine Eltern.
my-neh grohs-el-tern zint feel el-ter als my-neh el-tern
Lei fa finta di essere innocente.
Sie tut, als wäre sie unschuldig.
zee toot, als veh-reh zee oon-shool-dich
Imparare il tedesco è più facile di quanto molti pensino.
Deutsch lernen ist einfacher als viele denken.
doych ler-nen ist ine-fah-kher als fee-le den-ken
Lui gioca a scacchi come se fosse un gran maestro.
Er spielt Schach, als wäre er ein Großmeister.
ehr shpeelt shakh, als veh-reh ehr ine grohs-my-ster
Il viaggio è stato molto più breve del previsto.
Die Fahrt war viel kürzer als erwartet.
dee fahrt vahr feel kyoor-tser als er-var-tet
Lei è la cantante più talentuosa della band.
Sie ist die talentierteste Sängerin in der Band.
zee ist dee ta-len-teer-tes-teh zeng-e-rin in dehr bant
Felix

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Chatta gratis con Felix

Esplora di più

Scopri tutti frasi in tedesco nella nostra collezione completa.

Vedi tutti