A2Comunicazione
Können Sie mich bitte mit der Buchhaltung verbinden?
Potrebbe collegarmi con il reparto contabilità, per favore?
In Tedesco
Können Sie mich bitte mit der Buchhaltung verbinden?
Könn-en Zee mish biht-teh mit der Booch-hal-tung fer-bin-den?
English
Could you please connect me to the accounting department?
Español
¿Podría conectarme con el departamento de contabilidad, por favor?
Italiano
Potrebbe collegarmi con il reparto contabilità, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönnenCanModal verb
- Sieyou (formal)Pronoun
- michme (Accusative)Pronoun
- bittepleaseAdverb
- mitwithPreposition
- derthe (Dative)Article
- Buchhaltungaccounting departmentNoun
- verbindenconnectVerb
Punto Grammaticale
Modal verb 'können' and Dative case after 'mit'
Variazioni
Variazioni- Bitte verbinden Sie mich mit der Buchhaltung.Please connect me to the accounting department.
- Ich hätte gerne die Buchhaltung.I'd like the accounting department.
FAQ
Come si dice "Potrebbe collegarmi con il reparto contabilità, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe collegarmi con il reparto contabilità, per favore?" in tedesco si dice "Können Sie mich bitte mit der Buchhaltung verbinden?" (Könn-en Zee mish biht-teh mit der Booch-hal-tung fer-bin-den?).
Correlati
Molte grazie per l'informazione.
Vielen Dank für die Information.
Fee-len Dank für dee In-for-mah-tsi-ohn.
Vogliamo sentirci al telefono più tardi?
Wollen wir später noch einmal telefonieren?
Voll-en veer shpeh-ter nohch ayn-mal teh-leh-foh-nee-ren?
Vorrei fissare un appuntamento.
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Ish mörsh-te ain-en ter-meen fair-ain-bar-en.
Un momento, per favore, la collego.
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
Ey-nen Moh-ment biht-teh, ish fer-bin-deh Zee.
Di cosa si tratta?
Worum geht es?
Voh-room geht es?
Chiamo per un ordine.
Ich rufe wegen einer Bestellung an.
Ish roo-feh veh-gen ey-ner Be-shtel-lung an.
