A2Grammatica
Könnte ich bitte das Fenster öffnen?
Potrei aprire la finestra, per favore?
In Tedesco
Könnte ich bitte das Fenster öffnen?
Koen-tuh ish bit-tuh das fen-ster oeff-nen?
English
Could I please open the window?
Español
¿Podría abrir la ventana, por favor?
Italiano
Potrei aprire la finestra, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönnteCouldModal verb (Konjunktiv II of können)
- ichIPronoun
- bittepleaseAdverb
- dastheArticle
- FensterwindowNoun
- öffnenopenVerb (Infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II of 'können' for polite requests
Variazioni
Variazioni- Dürfte ich bitte das Fenster öffnen?May I please open the window?
- Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich das Fenster öffne?Would you mind if I opened the window?
FAQ
Come si dice "Potrei aprire la finestra, per favore?" in tedesco?
"Potrei aprire la finestra, per favore?" in tedesco si dice "Könnte ich bitte das Fenster öffnen?" (Koen-tuh ish bit-tuh das fen-ster oeff-nen?).
Correlati
Potresti aiutarmi, per favore?
Könntest du mir bitte helfen?
Koen-test doo mir bit-tuh hel-fen?
Dovrei decidermi presto.
Ich müsste mich bald entscheiden.
Ish muess-tuh mikh balt ent-shai-den.
Si prendano tre uova e le si sbatta fino a renderle spumose.
Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig.
Man neh-muh dry ai-er unt rue-ruh zee show-mikh.
Ha preteso che le si rispondesse immediatamente.
Sie verlangte, man möge ihr sofort antworten.
Zee fer-lang-tuh, man moe-guh eer zo-fort ant-vor-ten.
Mi piacerebbe venire al concerto con voi.
Ich ginge gerne mit euch ins Konzert.
Ish ging-guh gern mit oykh ins kon-tsert.
Ha detto di aver già visto il film.
Er sagte, er habe den Film schon gesehen.
Er sag-tuh, er hah-buh den film shon ge-zeh-en.
