A2Galateo
Könnten Sie das bitte unterschreiben?
Potrebbe firmare, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie das bitte unterschreiben?
KURN-ten zee das BIT-tuh UN-ter-shry-ben?
English
Could you please sign that?
Español
¿Podría firmar eso, por favor?
Italiano
Potrebbe firmare, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
- dasthatDemonstrative pronoun (accusative)
- bittepleaseAdverb
- unterschreibensignVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite request), Modal verb können
Variazioni
Variazioni- Würden Sie bitte Ihre Unterschrift leisten?Would you please provide your signature?
- Ich bräuchte Ihre Unterschrift hier.I would need your signature here.
FAQ
Come si dice "Potrebbe firmare, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe firmare, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie das bitte unterschreiben?" (KURN-ten zee das BIT-tuh UN-ter-shry-ben?).
Correlati
Le sono molto grato/a.
Ich bin Ihnen sehr dankbar.
ich bin EE-nen zehr DANK-bar
Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?
Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN glas VAS-ser BRING-en?
Potrebbe ripetere, per favore?
Könnten Sie das bitte wiederholen?
KERN-ten zee das BIT-te vee-der-HO-len?
Vorrei sentire la sua opinione al riguardo.
Ich würde gerne Ihre Meinung dazu hören.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EE-ruh MY-nung DAH-tsoo HUR-en
Devo scusarmi per i costi sostenuti.
Ich muss mich für die entstandenen Kosten entschuldigen.
ich moos mich fyur dee ent-SHTAN-de-nen KOS-ten ent-SHOOL-di-gen
Vorrei prenotare un tavolo.
Ich würde gerne einen Tisch reservieren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en tish re-zehr-VEER-en
