A2Comunicazione
Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?
Potrebbe ripeterlo e parlare più lentamente, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?
Könn-ten Zee das biht-teh vee-der-hoh-len oont lang-zah-mer shpreh-khen?
English
Could you please repeat that and speak slower?
Español
¿Podría repetir eso y hablar más despacio, por favor?
Italiano
Potrebbe ripeterlo e parlare più lentamente, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb, Konjunktiv II
- Sieyou (formal)Pronoun
- dasthatPronoun
- bittepleaseAdverb
- wiederholenrepeatVerb
- undandConjunction
- langsamerslowerAdverb (comparative)
- sprechenspeakVerb
Punto Grammaticale
Compound sentence with 'und' and two verbs
Variazioni
Variazioni- Ich verstehe Sie nicht, bitte sprechen Sie deutlicher.I don't understand you, please speak more clearly.
- Ich kann Ihnen nicht richtig folgen.I can't follow you properly.
FAQ
Come si dice "Potrebbe ripeterlo e parlare più lentamente, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe ripeterlo e parlare più lentamente, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?" (Könn-ten Zee das biht-teh vee-der-hoh-len oont lang-zah-mer shpreh-khen?).
Correlati
Per favore, mi richiami.
Bitte rufen Sie mich zurück.
Biht-teh roo-fen Zee mish tsoo-rück.
Vorrei parlare con il signor Meier, per favore.
Ich möchte bitte mit Herrn Meier sprechen.
Ish mösh-teh biht-teh mit Hairn My-er shpreh-khen.
Glielo dirò.
Ich werde es ihm/ihr ausrichten.
Ish vair-deh es eem/eer ows-rihch-ten.
Sono raggiungibile a questo numero.
Ich bin unter dieser Nummer erreichbar.
Ish bin un-ter dee-zer Num-mer er-ry-sh-bar.
Devo inviarle una e-mail?
Soll ich Ihnen eine E-Mail schicken?
Zoll ish Een-en ey-neh Ee-meyl shih-ken?
La contatterò tra circa un'ora.
Ich melde mich in etwa einer Stunde.
Ish mel-deh mish in et-vah ey-ner Shtoon-deh.
