A2Comunicazione
Könnten Sie mir bitte die Durchwahl geben?
Potrebbe darmi il numero interno, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie mir bitte die Durchwahl geben?
Könn-ten Zee meer biht-teh dee Doorch-vahl geh-ben?
English
Could you please give me the extension number?
Español
¿Podría darme el número de extensión, por favor?
Italiano
Potrebbe darmi il numero interno, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb, Konjunktiv II
- Sieyou (formal)Pronoun
- mirme (Dative)Pronoun
- bittepleaseAdverb
- diethe (Accusative)Article
- Durchwahlextension numberNoun
- gebengiveVerb
Punto Grammaticale
Dative object 'mir' and Accusative object 'die Durchwahl'
Variazioni
Variazioni- Wie lautet die direkte Nummer?What is the direct number?
- Haben Sie eine direkte Leitung?Do you have a direct line?
FAQ
Come si dice "Potrebbe darmi il numero interno, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe darmi il numero interno, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir bitte die Durchwahl geben?" (Könn-ten Zee meer biht-teh dee Doorch-vahl geh-ben?).
Correlati
È questo il reparto giusto?
Ist das die richtige Abteilung?
Ist das dee rihch-tih-geh Ap-ty-lung?
Sono raggiungibile solo per un breve periodo.
Ich bin nur für kurze Zeit erreichbar.
Ish bin noor für koor-tseh Tsy-t er-ry-sh-bar.
Scusi il disturbo.
Entschuldigen Sie die Störung.
Ent-shul-dih-gen Zee dee Shtö-rung.
Volevo solo chiedere velocemente.
Ich wollte nur kurz nachfragen.
Ish voll-teh noor koorts nahch-frah-gen.
Posso avere il suo indirizzo email?
Kann ich Ihre E-Mail-Adresse haben?
Kann ish Ee-reh Ee-meyl-ah-dres-seh hah-ben?
Allora la contatterò.
Ich melde mich dann bei Ihnen.
Ish mel-deh mish dann by Een-en.
