A2Comunicazione
Könnten Sie mir bitte die Telefonnummer geben?
Potrebbe per favore darmi il numero di telefono?
In Tedesco
Könnten Sie mir bitte die Telefonnummer geben?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee teh-leh-fohn-noom-muh gay-buhn
English
Could you please give me the phone number?
Español
¿Podría por favor darme el número de teléfono?
Italiano
Potrebbe per favore darmi il numero di telefono?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb, Konjunktiv II, 2nd person plural/formal singular
- Sieyou (formal)Personal pronoun, nominative
- mirmePersonal pronoun, dative
- bittepleaseAdverb
- dietheDefinite article, feminine, accusative
- Telefonnummerphone numberNoun, feminine, accusative
- geben?give?Infinitive verb
Punto Grammaticale
Modal verb 'können' (Konjunktiv II), dative object
Variazioni
Variazioni- Ich bräuchte Ihre Telefonnummer.I would need your phone number.
- Haben Sie eine Kontaktnummer für mich?Do you have a contact number for me?
FAQ
Come si dice "Potrebbe per favore darmi il numero di telefono?" in tedesco?
"Potrebbe per favore darmi il numero di telefono?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir bitte die Telefonnummer geben?" (kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee teh-leh-fohn-noom-muh gay-buhn).
Correlati
Effettuerò gli aggiustamenti necessari.
Ich werde die notwendigen Anpassungen vornehmen.
ich vehr-duh dee noht-vehn-di-guhn ahn-pah-sung-uhn for-nay-muhn
Vorrei informarla su [Novità].
Ich möchte Sie über [Neuigkeit] informieren.
ich myuh-tuh zee ee-buh noy-ig-kyt een-for-mee-ruhn
Potrebbe controllare di nuovo, per favore?
Könnten Sie das bitte noch einmal überprüfen?
Könn-ten Zee das biht-teh nohch ayn-mal ü-ber-prü-fen?
Attendo con ansia una Sua risposta positiva.
Ich freue mich auf eine positive Rückmeldung von Ihnen.
ich froy-uh mich ouf ay-nuh poh-zi-tee-vuh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
Mi atterrò alla data.
Ich werde mich an das Datum halten.
ich vehr-duh mich ahn dahs dah-toom hahl-tuhn
Si prega di confermare la Sua partecipazione entro il [Data].
Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme bis zum [Datum].
bi-tuh buh-shteh-ti-guhn zee ee-ruh tyl-nah-muh bis tsum dah-toom
