A2Galateo
Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?
Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN glas VAS-ser BRING-en?
English
Could you please bring me a glass of water?
Español
¿Podría traerme un vaso de agua, por favor?
Italiano
Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
- mirmePronoun (dative)
- bittepleaseAdverb
- einaIndefinite article (neuter, nominative)
- GlasglassNoun (neuter, nominative)
- WasserwaterNoun (neuter, nominative)
- bringenbringVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite request), Dative case, Accusative case
Variazioni
Variazioni- Ich hätte gerne ein Glas Wasser.I would like a glass of water.
- Dürfte ich um ein Glas Wasser bitten?Might I ask for a glass of water?
FAQ
Come si dice "Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?" (KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN glas VAS-ser BRING-en?).
Correlati
Chiedo la sua comprensione per la situazione.
Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation.
ich BIT-tuh um eer fehr-SHTENT-nis fyur dee ZI-too-ah-tsyon
Potrebbe ripetere, per favore?
Könnten Sie das bitte wiederholen?
KERN-ten zee das BIT-te vee-der-HO-len?
Avrei una domanda.
Ich hätte eine Frage.
ich HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh
Vorrei cambiare il mio ordine.
Ich würde gerne meine Bestellung ändern.
ich VYUR-duh GEHR-nuh MY-nuh buh-SHTEL-lung EN-dern
Le auguro il meglio per il futuro.
Ich wünsche Ihnen alles Gute für die Zukunft.
ich VYUN-shuh EE-nen AL-les GOO-tuh fyur dee TSOO-kunft
Spero che potremo trovare una soluzione presto.
Ich hoffe, wir können bald eine Lösung finden.
ich HOF-fuh, veer KUN-nen balt EYEN-uh LUR-zung FIN-den
