A2Lavoro
Könnten wir uns nächste Woche noch einmal treffen?
Potremmo incontrarci di nuovo la prossima settimana?
In Tedesco
Könnten wir uns nächste Woche noch einmal treffen?
KYN-ten veer uns NYX-te VO-khe nokh AIN-mal TREF-fen?
English
Could we meet again next week?
Español
¿Podríamos reunirnos de nuevo la próxima semana?
Italiano
Potremmo incontrarci di nuovo la prossima settimana?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- wirwePronoun
- unsourselves (Accusative)Reflexive pronoun
- nächstenextAdjective, Accusative feminine ending
- WocheweekNoun, feminine
- nochstill/yetAdverb
- einmalonce moreAdverb
- treffenmeetVerb, infinitive
Punto Grammaticale
Konjunktiv II of 'können', Reflexive verb 'sich treffen', Temporal phrase 'nächste Woche'
Variazioni
Variazioni- Ein weiteres Treffen in der kommenden Woche wäre gut.Another meeting next week would be good.
- Lassen Sie uns nächste Woche einen Folgetermin vereinbaren.Let's arrange a follow-up appointment next week.
FAQ
Come si dice "Potremmo incontrarci di nuovo la prossima settimana?" in tedesco?
"Potremmo incontrarci di nuovo la prossima settimana?" in tedesco si dice "Könnten wir uns nächste Woche noch einmal treffen?" (KYN-ten veer uns NYX-te VO-khe nokh AIN-mal TREF-fen?).
Correlati
Potremmo concordare una data?
Könnten wir uns auf einen Termin einigen?
KYN-ten veer uns auf AI-nen ter-MEEN AIN-i-gen?
Abbiamo bisogno di una risposta rapida a questo sviluppo.
Wir brauchen eine schnelle Reaktion auf diese Entwicklung.
VEER BRAU-khen AI-ne SHNEL-le re-ak-TSYON auf DEE-ze ent-VIK-lung.
Non l'ho capito del tutto.
Ich habe das nicht ganz verstanden.
Ikh HAH-be das nikht GANTS fer-SHTAN-den.
La terrò aggiornato.
Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.
Ikh VAYR-de zee auf dem LAU-fen-den HAL-ten.
Potremmo trovare un consenso?
Könnten wir einen Konsens finden?
KYN-ten veer AI-nen kon-SENS FIN-den?
Dobbiamo standardizzare i nostri processi.
Wir müssen unsere Prozesse standardisieren.
VEER MY-sen UN-ze-re pro-TSES-se stan-dar-di-ZEE-ren.
