A2Grammatica
Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig.
Si prendano tre uova e le si sbatta fino a renderle spumose.
In Tedesco
Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig.
Man neh-muh dry ai-er unt rue-ruh zee show-mikh.
English
One takes three eggs and beats them until foamy.
Español
Se toman tres huevos y se baten hasta que estén espumosos.
Italiano
Si prendano tre uova e le si sbatta fino a renderle spumose.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- ManOneIndefinite pronoun
- nehmetakesVerb (Konjunktiv I of nehmen)
- dreithreeNumber
- EiereggsNoun
- undandConjunction
- rührestirsVerb (Konjunktiv I of rühren)
- siethemPronoun (Accusative)
- schaumigfoamyAdjective
Punto Grammaticale
Konjunktiv I for instructions/recipes (impersonal)
Variazioni
Variazioni- Nehmen Sie drei Eier und rühren Sie sie schaumig.Take three eggs and beat them until foamy. (Imperative, formal)
- Man soll drei Eier nehmen und sie schaumig rühren.One should take three eggs and beat them until foamy.
FAQ
Come si dice "Si prendano tre uova e le si sbatta fino a renderle spumose." in tedesco?
"Si prendano tre uova e le si sbatta fino a renderle spumose." in tedesco si dice "Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig." (Man neh-muh dry ai-er unt rue-ruh zee show-mikh.).
Correlati
Ha detto che se ne sarebbe occupato domani.
Er sagte, er werde das morgen erledigen.
Er sag-tuh, er ver-duh das mor-gen er-leh-dee-gen.
Si dovrebbe analizzare la situazione più attentamente.
Man müsste die Situation genauer analysieren.
Man muess-tuh dee zit-oo-a-tsion guh-now-er a-na-lee-zee-ren.
Suggerirei di fare una pausa.
Ich würde vorschlagen, dass wir eine Pause machen.
Ikh vyoo-r-duh for-shla-gen, das veer ai-nuh pau-zuh makh-en.
Preferirei rimanere a casa.
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
Ish vuer-duh lee-ber tsoo how-zuh blai-ben.
Avrebbe dovuto saperlo.
Er hätte es wissen müssen.
Er het-tuh es vis-sen muess-sen.
Ha chiesto che la si lasciasse in pace.
Sie bat, man möge sie in Ruhe lassen.
Zee bat, man moe-guh zee in roo-uh las-sen.
