A2Comunicazione
Man sollte meiner Meinung nach mehr Sport treiben.
Secondo me, si dovrebbe fare più sport.
In Tedesco
Man sollte meiner Meinung nach mehr Sport treiben.
Man zol-tuh mai-ner mai-noong nakh me:r sport trai-ben.
English
In my opinion, one should do more sports.
Español
En mi opinión, se debería hacer más deporte.
Italiano
Secondo me, si dovrebbe fare più sport.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- ManOne/PeopleImpersonal Pronoun
- sollteshouldModal Verb
- meinermyPossessive Pronoun (Dative)
- MeinungopinionNoun (Dative)
- nachaccording toPreposition
- mehrmoreAdjective/Adverb
- SportsportNoun
- treibendo/practiceVerb
Punto Grammaticale
Impersonal pronoun 'man' and modal verb 'sollte'
Variazioni
Variazioni- Ich finde, man sollte mehr Sport machen.I think one should do more sports.
- Es wäre gut, wenn man mehr Sport treiben würde.It would be good if one did more sports.
FAQ
Come si dice "Secondo me, si dovrebbe fare più sport." in tedesco?
"Secondo me, si dovrebbe fare più sport." in tedesco si dice "Man sollte meiner Meinung nach mehr Sport treiben." (Man zol-tuh mai-ner mai-noong nakh me:r sport trai-ben.).
Correlati
Non sono sicuro che sia vero.
Ich bin mir nicht sicher, ob das stimmt.
Ikh bin meer nikht zikh-er, op das stimt.
Sono dell'opinione che non sia una buona soluzione.
Ich bin der Meinung, dass das keine gute Lösung ist.
Ikh bin de:r mai-noong, das das kai-nuh goo-tuh lö-zung ist.
Non mi importa.
Das ist mir egal.
Das ist meer e-gal.
Dubito che sia una buona soluzione.
Ich bezweifle, dass das eine gute Lösung ist.
Ikh be-tsvai-fluh, das das ai-nuh goo-tuh lö-zung ist.
Sono pienamente d'accordo con te su questo.
Da stimme ich dir voll und ganz zu.
Da shtim-muh ikh deer fol unt gants tsoo.
Ho sentimenti contrastanti al riguardo.
Ich habe gemischte Gefühle dazu.
Ikh ha-buh ge-mish-tuh ge-fyoo-luh da-tsoo.
