A2Grammatica
Meine Arbeit ist nicht so anspruchsvoll wie seine.
Il mio lavoro non è così impegnativo come il suo.
In Tedesco
Meine Arbeit ist nicht so anspruchsvoll wie seine.
my-neh ar-byt ist nisht zo an-shproochs-fol vee zy-neh
English
My job isn't as demanding as his.
Español
Mi trabajo no es tan exigente como el suyo.
Italiano
Il mio lavoro non è così impegnativo come il suo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- MeineMyPossessive pronoun
- ArbeitJobNoun
- istisVerb
- nichtnotNegation
- soasAdverb of comparison
- anspruchsvolldemandingAdjective
- wieasConjunction of comparison
- seinehisPossessive pronoun
Punto Grammaticale
Negative comparison with 'nicht so...wie'
Variazioni
Variazioni- Seine Arbeit ist anspruchsvoller als meine.His job is more demanding than mine.
- Der Schwierigkeitsgrad seiner Arbeit ist höher als bei meiner.The difficulty level of his job is higher than mine.
FAQ
Come si dice "Il mio lavoro non è così impegnativo come il suo." in tedesco?
"Il mio lavoro non è così impegnativo come il suo." in tedesco si dice "Meine Arbeit ist nicht so anspruchsvoll wie seine." (my-neh ar-byt ist nisht zo an-shproochs-fol vee zy-neh).
Correlati
Quello è stato il periodo migliore della mia vita.
Das war die beste Zeit meines Lebens.
das vahr dee bes-teh tsayt my-nes leh-bens
Il tempo oggi non è così bello come ieri.
Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.
das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern
Lei assomiglia a sua madre.
Sie sieht aus wie ihre Mutter.
zee zeet ows vee ee-reh moo-ter
Questo compito è più facile dell'ultimo.
Diese Aufgabe ist einfacher als die letzte.
dee-zeh owf-gah-beh ist ine-fah-kher als dee lets-teh
La torta di mele è la più buona.
Am besten schmeckt der Apfelkuchen.
am bes-ten shmekt dehr ap-fel-koo-khen
Più c'è silenzio, meglio riesco a concentrarmi.
Je leiser es ist, desto besser kann ich mich konzentrieren.
yeh ly-zer es ist, des-toe bes-ser kan ish mish kon-tsen-tree-ren
