A2Comunicazione
Mir wurde ein falscher Preis berechnet.
Mi è stato addebitato un prezzo sbagliato.
In Tedesco
Mir wurde ein falscher Preis berechnet.
mi:r vur-də ain fal-shər prais be-reç-nət
English
I was charged the wrong price.
Español
Se me cobró un precio incorrecto.
Italiano
Mi è stato addebitato un prezzo sbagliato.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- MirTo mePersonal pronoun (dative)
- wurdewasAuxiliary verb (werden, 3rd person singular Präteritum for passive)
- einaIndefinite article (masculine, nominative)
- falscherwrongAdjective (masculine, nominative)
- PreispriceNoun (masculine, nominative)
- berechnetchargedPast participle
Punto Grammaticale
Dativ (mir), Passiv im Präteritum
Variazioni
Variazioni- Der Preis auf der Rechnung ist falsch.The price on the bill is wrong.
- Das ist nicht der vereinbarte Preis.That's not the agreed-upon price.
FAQ
Come si dice "Mi è stato addebitato un prezzo sbagliato." in tedesco?
"Mi è stato addebitato un prezzo sbagliato." in tedesco si dice "Mir wurde ein falscher Preis berechnet." (mi:r vur-də ain fal-shər prais be-reç-nət).
Correlati
Sono deluso dalla qualità.
Ich bin enttäuscht von der Qualität.
iç bin ent-tœy-sht fon de:r kva-li-tæt
Questo non è quello che ho ordinato.
Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
das ist niçt das vas i:ç be-shtelt ha-bə
La finestra non si chiude.
Das Fenster lässt sich nicht schließen.
das fen-stər læst ziç niçt shli:-sn
Potrebbe cambiare questo, per favore?
Könnten Sie das bitte ändern?
kœn-tən zi: das bi-tə æn-dərn
Il riscaldamento non funziona correttamente.
Die Heizung funktioniert nicht richtig.
di: hai-tsung funk-tsio-ni:rt niçt riç-tiç
Ho riscontrato un danno.
Ich habe einen Schaden festgestellt.
iç ha-bə ai-nən sha:-dn fest-ge-shtelt
