A2Grammatica
Sie durften nicht draußen spielen.
Non era loro permesso giocare fuori.
In Tedesco
Sie durften nicht draußen spielen.
Zee doorf-ten nisht drow-sen shpee-len.
English
They were not allowed to play outside.
Español
No se les permitió jugar fuera.
Italiano
Non era loro permesso giocare fuori.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- SieTheyPronoun
- durftenwere allowedSimple past of 'dürfen'
- nichtnotNegation
- draußenoutsideAdverb
- spielenplayInfinitive verb
Punto Grammaticale
Präteritum von 'dürfen' (Modalverb)
Variazioni
Variazioni- Draußen spielen durften sie nicht.Outside play they were not allowed to.
- Es war ihnen verboten, draußen zu spielen.It was forbidden for them to play outside.
FAQ
Come si dice "Non era loro permesso giocare fuori." in tedesco?
"Non era loro permesso giocare fuori." in tedesco si dice "Sie durften nicht draußen spielen." (Zee doorf-ten nisht drow-sen shpee-len.).
Correlati
Ha piovuto tutto il giorno.
Es regnete den ganzen Tag.
Ess reg-net-uh dehn gahn-tsen tahg.
Ci siamo divertiti molto.
Wir hatten viel Spaß.
Veer hat-ten feel shpas.
Mi ha detto la verità.
Er hat mir die Wahrheit gesagt.
Ayr hat meer dee vahr-hayt geh-zahgt.
Ieri sera mi sono addormentato.
Ich bin gestern Abend eingeschlafen.
Ish bin gess-tern ah-bent eye-n-geh-shlah-fen.
Abbiamo avuto un bel fine settimana.
Wir hatten ein schönes Wochenende.
Veer hat-ten eye-nen shö-nes wokh-en-end.
Ha capito il problema.
Er hat das Problem verstanden.
Ayr hat das pro-blehm fer-shtahn-den.
