A2Grammatica
Sie ist nach Hause gegangen.
È andata a casa.
In Tedesco
Sie ist nach Hause gegangen.
Zee ist nahkh how-zuh geh-gahng-en.
English
She went home.
Español
Ella se fue a casa.
Italiano
È andata a casa.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- SieShePronoun
- istisAuxiliary verb
- nach HausehomeAdverbial phrase
- gegangengonePast participle
Punto Grammaticale
Perfekt mit 'sein' (Bewegungsverb)
Variazioni
Variazioni- Nach Hause ist sie gegangen.Home she went.
- Sie ging nach Hause.She went home (Präteritum).
FAQ
Come si dice "È andata a casa." in tedesco?
"È andata a casa." in tedesco si dice "Sie ist nach Hause gegangen." (Zee ist nahkh how-zuh geh-gahng-en.).
Correlati
Pensavamo fosse più facile.
Wir dachten, es wäre einfacher.
Veer dahkh-ten, ess vay-ruh eye-fakh-er.
Volevamo bere un caffè.
Wir wollten einen Kaffee trinken.
Veer voll-ten eye-nen kah-fay trin-ken.
Abbiamo perso la partita.
Wir haben das Spiel verloren.
Veer hah-ben das shpeel fer-lo-ren.
Abbiamo mangiato al ristorante.
Wir haben im Restaurant gegessen.
Veer hah-ben im ress-to-rahnt geh-gess-en.
Non mi era permesso giocare.
Ich durfte nicht mitspielen.
Ish doorf-tuh nisht mit-shpee-len.
Ha aperto la finestra.
Er hat das Fenster geöffnet.
Ayr hat das fen-ster geh-öff-net.
